happy for you
GAYLE
happy for you 歌詞
Baby, I almost threw up
寶貝,我差點就吐了
When I found out that you hooked up
當我發現你勾搭上了
With a girl you met last week
你上週遇見的女孩兒
I felt like I couldnt breath
我感覺自己無法呼吸
Baby, I cant blame you
寶貝,我不怪你的
Cause I did the same too
因為我也這麼做了
Im just tryin to move on
我只是想釋懷再前行
Cause I know our timings wrong
因為我知道我們在錯誤時間相遇
Bein mad at you
對你生氣
Somethin I can do
唯有如此
I know Im better being someone you loved
我知道我更適合當你愛過的某人
But I feel better being someone you want
但成為你渴望的人讓我感覺更好
Had no idea what this love would cost
不知道這份愛會付出如何代價
Im happy for you, but Im sad for us
我為你高興但為我們悲傷
Im happy for you, but Im sad for us
我為你開心但為我們悲哀
Youve been making changes
你一直在改變
Were in different phases
我們處於不同階段
And none of them are you
沒有任何人如你一般
But I still miss you, thats the truth
但我仍想念你真的
I wish you did things just to spite me
我希望你只為惹怒我才做那些事
I wish you were a dɪck to me
我希望你對我很糟糕
But you were too nice, honestly
但你太好了真的
I know Im better being someone you loved
我知道我更適合當你愛過的某人
But I feel better being someone you want
但成為你渴望的人讓我感覺更好
Had no idea what this love would cost
不知道這份愛會付出如何代價
Im happy for you, but Im sad for us
我為你高興但為我們悲傷
Im happy for you, but Im sad for us
我為你開心但為我們悲哀
Sad for the memories
為往昔回憶悲傷
All of the could have bes
那所有的“本可以”
Sad for the better days we had to throw away
為我們不得不拋棄的美好時光悲傷
I wish it didnt have to be this way
我希望事情不必如此
I know Im better being someone you loved
我知道我更適合當你愛過的某人
But I feel better being someone you want
但成為你渴望的人讓我感覺更好
Had no idea what this love would cost
不知道這份愛會付出如何代價
Im happy for you , but Im sad for us
我為你高興但為我們悲傷
I feel guilty for cuttin you off
我很內疚切斷了與你的聯繫
But one of us had to make that call
但你我中總有人該邁出這步
Had no idea what this love would cost
不知道這份愛會付出如何代價
Im happy for you, but Im sad for us
我為你高興但為我們悲傷
Im happy for you, but Im sad for us
我為你開心但為我們悲哀
Im happy for you, Im sad for us
我為你高興為我們悲傷
Im happy for you, but Im sad for us
我為你開心但為我們悲哀
Happy, Im happy, I promise
快樂我很快樂我保證
Im just sad for us
我只是為我們哀傷