Shall We Dance? (2001 Digital Remaster)

Weve just been introduced
我們才剛剛認識
I do not know you well
還不太了解
But when the music started
但當音樂響起時
Something drew me to your side
我情不自禁得來到你的身邊
So many men and girls
男人們，女人們
Are in each others arms
都在對方的懷抱中
It made me think we might be
我不由地想到或許我們可能
Similarly occupied
有著同樣的心情
Shall we dance?
我們跳舞吧？
On a bright cloud of music shall we fly?
在一片輝煌的樂曲中讓我們飛翔吧？
Shall we dance?
我們跳舞吧？
Shall we then say, goodnight and mean goodbye
我們該說晚上好了吧，而那意味著再見
Oh perchance
或許吧
When the last little star has left the sky
當最後一顆星星離開天際
Shall we still be together?
我們還應該在一起吧？
With our arms around each other
手挽著手
And shall you be my new romance?
而你該開啟了我新的羅曼史
On the clear understanding
其實我們都清楚
That this kind of thing can happen
這樣的事即將發生
Shall we dance?
我們跳舞吧？
Shall we dance?
我們跳舞吧？
Shall we dance?
我們跳舞吧？
Shall we dance?
我們跳舞吧？
On a bright cloud of music shall we fly?
在一片輝煌的樂曲中讓我們飛翔吧？
Shall we dance?
我們跳舞吧？
Shall we then say, goodnight and mean goodbye?
我們該說晚上好了吧，而那意味著再見？
Oh perchance
或許吧
When the last little star has leave the sky
當最後一顆星星離開天際
Shall we still be together?
我們還應該在一起吧？
With our arms around each other
互相手挽著手
And shall you be my new romance?
而你該是我的新的愛戀
On the clear understanding
我們都清楚
That this kind of thing can happen
這樣的事即將發生
Shall we dance?
我們跳舞吧？
Shall we dance?
我們跳舞吧？
Shall we dance?
我們跳舞吧？