Put A Little Love On Me
Niall Horan
Put A Little Love On Me 歌詞
We fight we get high holding on to love
我們激烈碰撞因為深陷愛情的甜蜜
We came down cos there was nothing holding us
我們最終走向結束因為我們之間已沒有愛情延續
Is it wrong that I still wonder where you are
我是不是不應該再去想你在哪裡
Is it wrong that I still dont know my heart
我是不是早就該看明我的內心
Are you all dressed up but with nowhere to go
你是否會穿戴整齊卻不知道該往哪去
Are your tears falling down when the lights are low
你是否會在燈光漸暗時淚水不自覺流個不停
Another Friday night tryna put on a show
又一個週五夜晚再一次戴上面具
Do you hate the weekend
你不喜歡週末了吧
Cos nobodys calling
因為想不出誰會來找你
Ive still got so much love hidden beneath this skin
而我的身體裡還留著無數的愛意
So darling
所以說親愛的
Put a little love on me
希望你願意將一點愛意賜予
Put a little love on me
希望你願意將一點愛意賜予
When the lights come up and theres no shadows dancing
當燈光亮起台上早已沒有了舞影
I look around as my heart is collapsing
四下看去我聽到了自己心碎的聲音
Cos youre the only one I need
因為我想要的只有你
To put a little love on me
請你將一點愛意賜予
We wrote and we wrote
我們寫著愛情的詩篇
Til there were no more words
直到最後一頁直到無處下筆
We laughed and we cried
我們哭著笑著
Until we saw our worst
直到最後看到了最壞的情景
Is it wrong that I still wonder where you are
我是不是就不該想你會在哪裡
Is it wrong that I still dont know my heart
我是不是早該看清自己的內心
Are you all dressed up but with nowhere to go
你是否會穿戴整齊卻不知道該往哪去
Are your tears falling down when the lights are low
你是否在燈光漸暗時淚水不自覺流個不停
Another Friday night tryna put on a show
又一個週五夜晚再一次戴上面具
Do you hate the weekend
你不喜歡週末了吧
Cos nobodys calling
因為不知道誰會來找你
I've still got so much love hidden beneath this skin
而我的身體裡還留著無數的愛意
Will someone
會不會有人
Put a little love on me
賜予我一點愛意
Put a little love on me
賜予我一點愛意
When the lights come up and theres no shadows dancing
當燈光亮起台上早已沒有了舞影
I look around as my heart is collapsing
四下看去我聽到了自己心碎的聲音
Cos youre the only one I need
因為我想要的只有你
To put a little love on me
請你將一點愛意賜予
Last night I lay awake
昨夜我難以睡去
Stuck on the things we say
還在反复想著我們說過的話語
And when I close my eyes the first thing I hear you say is
我閉上眼睛聽到的第一個聲音就是你
Put a little love on me
請你再給我一點愛意
Put a little love on me
請你再給我一點愛意
When the lights come up were the only ones dancing
當一切散場只剩下我和你
I look around and youre standing there asking
我四下看去你站在我身旁對我說明
You say, youre the only one I need
你說“我只願你做我的唯一”
So put your love on me
所以請你再給我一點愛意
Youre the only one I need
我想要的只有你
Put your love on me
請你再給我一點愛意