Super Rich Kids

Too many bottles of this wine we can't pronounce
酒喝太多了我們都發不出聲了
Too many bowls of that green, no lucky charms
太多那種綠色的碗沒有幸運的魔力
The maids come around too much
周圍的女傭真是太多了
Parents ain't around enough
爹媽卻總是不在
Too many joy rides in daddy's jaguar
騎在老爹的捷豹上真的是很快樂
Too many white lies and white lines
太多善意的謊言和偽善的台詞
Super rich kids with nothing but loose ends
有錢的孩子什麼都沒有到最後只有閒散
Super rich kids with nothing but fake friends
有錢的孩子什麼都沒有除了虛偽的朋友
Start my day up on the roof
常在屋頂上開始我的一天
There's nothing like this type of view
沒有像眼前這般景象
Point the clicker at the tube
搗著遙控器
I prefer expensive news
我更喜歡有價值的新聞
New car, new girl
新的車和新的姑娘
New ice, new glass
新結的冰和新的玻璃
New watch, good times babe
新的手錶真是快樂
It's good times, yeah
She wash my back three times a day
她每天洗三遍我的後背
This shower head feels so amazing
這淋浴頭感覺挺神奇的
We'll both be high, the help don't stare
我們都興奮了女僕不會盯著看
They just walk by, they must don't care
她們只是走開她們無所謂嘛
A million one, a million two
一百萬零一一百萬零二
A hundred more will never do
永遠不會到一百
Too many bottles of this wine we can't pronounce
酒喝太多了我們都發不出聲了
Too many bowls of that green, no lucky charms
太多那種綠色的碗沒有幸運的魔力
The maids come around too much
周圍的女傭真是太多了
Parents ain't around enough
爹媽卻總是不在
Too many joy rides in daddy's jaguar
騎在老爹的捷豹上真的是很快樂
Too many white lies and white lines
太多善意的謊言和偽善的台詞
Super rich kids with nothing but loose ends
有錢的孩子什麼都沒有到最後只有閒散
Super rich kids with nothing but fake friends
有錢的孩子什麼都沒有除了虛偽的朋友
Real love, I'm searching for a real love
真正的愛我在尋求真正的愛
Oh, real love, I'm searching for a real love
啊真正的愛我在尋求一份真摯的愛情
Oh, real love
啊真愛
Close your eyes for what you can't imagine; we are the xany gnashing
閉上眼吧因為你無法想像我們有多咬牙切齒
Caddy smashing, bratty ass; he mad, he snatched his daddy's Jag
凱蒂真是夠了那討人厭的屁股他生氣了他搶走了他老爹的美洲虎
And used the sh*t for batting practice, adamant and he thrashing
用糞便做射擊訓練堅持和他打
Purchasing crappy grams with half the hand of cash you handed
淨拿著你半個手多的零錢買些沒用沒分量的東西
Panicking, patch me up; Pappy done latch keyed us
嚇壞了給我包紮老爹把我們鎖起來了
Toying with Raggy Anns and mammy done had enough
玩弄Raggy Anns和媽媽已經夠了
Brash as f*ck, breaching all these aqueducts; don't believe us
去他媽的傲慢打破了這些水管還不相信我們
Treat us like we can't erupt, yup
好像以為我們真的不會爆發似的好吧
We end our day up on the roof
我們常在屋頂上結束了一天
I say I'll jump, I never do
我說我要跳了不過我從沒做過
But when I'm drunk I act a fool
但當我醉時我表現的像個傻瓜
Talking 'bout, do they sew wings on tailored suits
說些什麼他們縫製在量身定做的西裝上的翅膀
I'm on that ledge, she grabs my arm
我在那架平台上她綁住我的胳膊
She slaps my head
打我的頭
It's good times, yeah
多好的時光耶
Sleeve rips off, I slip, I fall
袖子被撕開我滑落跌倒
The market's down like 60 stories
市場彷彿有六十層高
And some don't end the way they should
他們並沒有像往常那樣結束
My silver spoon has fed me good
我的銀湯匙讓我感覺很好
A million one, a million cash
一百萬零一一百萬現金
Close my eyes and feel the crash
閉上眼卻感覺很崩潰
Too many bottles of this wine we can't pronounce
酒喝太多了我們都發不出聲了
Too many bowls of that green, no lucky charms
太多那種綠色的碗沒有幸運的魔力
The maids come around too much
周圍的女傭真是太多了
Parents ain't around enough
爹媽卻總是不在
Too many joy rides in daddy's jaguar
騎在老爹的捷豹上真的是很快樂
Too many white lies and white lines
太多善意的謊言和偽善的台詞
Super rich kids with nothing but loose ends
有錢的孩子什麼都沒有到最後只有閒散
Super rich kids with nothing but fake friends
有錢的孩子什麼都沒有除了虛偽的朋友
Real love （ain't that something rare）
真愛（好像很罕見）
I'm searching for a real love （talking 'bout real love）
我在尋求真愛（談論真愛）
Real love, yea
真愛啊
Real love （real love）
真愛（真愛）
I'm searching for a real love
我在尋求一份真摯的愛
Talking 'bout a real love
每日每夜的談論真正的愛情