Sea Shell and Stone

Sea shell and stone
海灘上的貝殼和石頭
Surf rushes forward to feel the shingle with fingers of foam
海浪沖向前方，劃破泡沫觸摸卵石
Search for the gold
尋找黃金
Over the landscape the mouth of a lifeline unfolds
一道生命線在景觀中張開口子
Smooth and round and brown
光滑、圓潤，帶著棕色
See how the sunshine creeps over thistle and down
看陽光如何從薊草上爬下來
Hillock and hump, hummock and clump and mound
低丘還有高坡，山崗連著灌叢
I feel a lump, see a bump, hear a bulboba sound
我感受到一個腫塊，一種凸起，聽到鼓包的聲音
Hollow and valley and shadow and dimple and hill
空洞、山谷、陰影、山坳，還有山丘
Glisten and glimmer and shimmer and sparkle and still
閃閃發光，閃閃發光，又靜止不動
Sunlight is warming the land before your eyes
陽光溫暖你眼前的土地
And the sunrise is on your side
日出就在你的身邊
And the sunshine is on your thighs
光線照射在你的大腿上
Lady of stone, you are alone
石頭夫人，你是如此孤獨
Lady of stone, you are alone
石頭夫人，你是如此孤獨