空想輪廻(with komine)

編曲: Ryuu

定められたような歴史繰り返す
彷若已成定數般的歷史輪迴不止
夢古から変わるようで変わらぬ
幻夢緣起古昔變化之中自有永恆

無秩序な力を持つ者
掌控混沌之力的人啊
不可欠なその存在にも
即便其不可缺的存在
次の瞬間に消える
也將於下一刻消殞不復
君との距離が遠すぎて
你我距離遙遠難以接觸
漆黒の夜星が潛む
漆黑之夜群星踪跡全無
嗚呼忘卻の本に書き込んでく
啊啊惟有記於遺忘之書

定められたような運命繰り返す
彷若已成定數般的命運輪迴不止
時今から変わる用で変わらぬ
時間即刻湧動變化之中自有永恆

いつからか失くした力
不知從何時起失盡氣力
いつからか見えない心
不知從何時起本心難覓

揺れて揺れる森羅萬象
飄搖而不定的森羅萬象
目を閉じるだけ理屈抜き
我僅闔上雙目不再理辯

薄明の空光り射す
薄暮之空隱約放出光芒
嗚呼軈て明日がくるでしょう
啊啊明日終將會降臨吧

淡く憐れな人生
平淡而悲哀的人生啊
無數の文字で描かれた
惟有萬千文字所修飾
銀の光に両手翳し
沐浴銀白之光高擎雙臂
嗚呼現世に刻み込んでく
啊啊終銘刻於三千浮世