Off You

Off You -The Breeders
I've laid this island sun a 1000times
我曾千百次沐浴在這島的陽光下
I'm on it
此刻也在
But i'm going strange
卻越來越陌生
This island's chills and shell cover me
這島用蜿蜒的岩石
With winded rock
形成冰冷的外殼罩住了我
And skies i've got yet to see
和我還沒見到的天空
I tried
我試過
I even sent in friends
我還叫上朋友們
They did it as a favor
他們幫了忙
Cause i'm not that way
因為我不是那樣
I am the autumn in the scarlet
而是深秋的一抹鮮紅
I am the make up on your eyes
是你的眼妝
I land to sail
我著手於航行
Island sail
島嶼航行
Yeah we're moving
是的我們在移動
Yeah we're moving
沒錯我們在移動
This island's sun i've laid a 1000times
這島上的陽光曾千百次沁入我
Fortune me
養育我
Fortune me
讓我成長
Of all my mistakes
所有的錯誤中
I think i lent you late
我猜我太晚才接納你
But i've ever see a person seem to come my way
但我從未見過誰像是會走我的路
But i've never seen a scarlet
但我從未見過你浮躁
Or a riot or the violence of you
焦急或者暴力
I am the autumn in the scarlet
我是枯葉中的赤紅
I am the make up on your eyes
我是你眉宇間的倩麗
I land to sail
我啟航於
Island sail
各個島嶼
Yeah we're moving
對啊我們在行動
Yeah we're moving
沒錯我們在前進
Island to sail
我開始遊覽
Island sail
於島嶼之間
Yeah we're moving
我們在運動啊
Yeah we're moving
我們在運動啊
Yeah we're moving
我們在運動啊