スタァライトシアター

キラリラキラリラ　キラリラキラリラ
KIRARIRA KIRARIRA KIRARIRA KIRARIRA
キラリラキラリラ　スタァライトシアター
KIRARIRA KIRARIRA STARLIGHT Theatre
Hi! みんながHappyになれるトコロがあるらしい
Hi！似乎有個能讓大家都變得Happy的地方
キミはどこだか知ってる？　一緒に行きませんか
你知道是哪裡嗎？ 要不要和我們一起去呢
心開いてトビラ見つけて
敞開心扉就能找到那扇門
入口はほら近くに
入口其實近在咫尺
ねえ一緒に歌ってみよう
大家一起來歌唱吧
きっと見つけられるはずだよ
一定能夠尋找到的
さあどうぞ！　スタァライトシアターへ
來吧！ 向著STARLIGHT Theatre
手を繋げばみんながキャスト
只要手牽著手大家都是演出者的一員
この出會いはずっと前から
這次的相遇肯定是從很久以前
決まってたシナリオなんだね
就已經確定的劇本
行こう！　スタァライトシアターへ
去吧！ 向著STARLIGHT Theatre
このストーリーはキミがヒロイン
你就是這個故事的女主人公
思うままの願い掛けて
按照心中所想許下願望吧
ステージのセンターへ
向著舞台的中央
Welcome to スタァライトシアター
Welcome to STARLIGHT Theatre
キラリラキラリラキラリラキラリラ
KIRARIRA KIRARIRA KIRARIRA KIRARIRA
キラリラキラリラスタァライトシアター
KIRARIRA KIRARIRA STARLIGHT Theatre
Oui! 毎日がパーティーでウキウキしてもいいわね
Oui!每天都高高興興地開派對也是可以的哦
一つ終わったらまたハジマリがハジマルの
一場結束之後又是新起點的起始
夢の続きを作り上げようよ
來補完夢的後續吧
招待狀はキミのハートに
請帖在你的心中
もうとっくに屆いてた
很早以前就已經送到了
いつだってウェルカムなんだよ
無論何時都是welcome的哦
さあどうぞ！　おいでスタァライトシアターへ
來吧！ 向著STARLIGHT Theatre
みんなのダイスキを持ち寄って
將大家的“最喜歡”拼湊起來
好きなようにカラフルに
按照大家都喜愛的絢麗多彩的方式
ステージを飾り付けるの
來裝飾舞台
行こう！　スタァライトシアターへ
去吧！ 向著STARLIGHT Theatre
次の番だよキミがヒーロー
輪到下一位出場了你就是男主角
ドレスコードはスマイルで
著裝要求只有面帶微笑
ステージのセンターへ
向著舞台的中央
Welcome to スタァライトシアター
Welcome to STARLIGHT Theatre

寬闊舞台上的獨角戲
広い舞台のモノローグ
聚光燈一個接著一個…
スポットライト一つ二つと…
寶貴的回憶逐漸浮上心頭
浮かび上がってきたよ大事な思い出が
這個那個從以前起
アレコレ昔から
你的故事就是被色彩點綴的寶物
キミのストーリー彩った寶物だった
來吧！ 向著STARLIGHT Theatre
さあどうぞ！　スタァライトシアターへ
那扇門一直等著你的到來
そのトビラはいつでも待ってる
穿著拖鞋或是睡衣也沒關係
スリッパでもパジャでも
盡情地衝進來看看吧
思いきり飛び込んでみよう
去吧！ 向著STARLIGHT Theatre
行こう！スタァライトシアターへ
大家大家都是show的主角
みんなみんながショーの主役
手牽著手沐浴在光芒下
手を繋いで光浴びて
向著舞台的中央
ステージのセンターへ
再一次STARLIGHT Theatre
もう一度スタァライトシアター
KIRARIRA KIRARIRA KIRARIRA KIRARIRA
キラリラキラリラキラリラキラリラ
KIRARIRA KIRARIRA STARLIGHT Theatre
キラリラキラリラスタァライトシアター