note to myself

You look at me, I look at you
你看著我，我看著你
Not sure what we are gonna do
我們不確定接下來要做什麼
Hold your breath, I 'll breathe for you
屏住呼吸，我會替你呼吸的
Ain't that what I'm supposed to do?
那不就是我該做的嗎？
Now we're in this together
現在我們要攜手度過難關
****! How did we get here?
該死！我們怎麼去呢
How did we get here
我們是怎麼去到那裡的呢
You got no words, I'll speak for you
你語塞了，我會替你說的
I'll speak for you
我會為你發聲
When you fall, should I fall for you?
當你墮落時，我是不是也該為你墮落？
When you're done, should I leave it too?
當你無路可退時，我是否也該放下呢？
When you fight, should I fight with you?
當你奮鬥時，我是否該陪著你呢？
Should I say that things that you wanna hear?
我應該說你想听的東西嘛？
Wait! It's a note to myself
等一下啊！這是一張給我自己的便條
It's a note to myself
給我自己的便條
It's a note to—
一張便條----
It's a note to myself
一張給我的便條
It's a note to—
一張便條----
A paper crown upon your head
你頭上頂著一個紙做的皇冠
I'll tell you that it's gold instead
但是我會告訴你那是金子的
I smile away the fear you face
我會用微笑掃去你臉上的恐懼
Bad faith is for another day
我絕對不會不守信用的
So we're in this together
所以我們要攜手共進呀
Now that we are here
現在我們到啦
I'm glad that we are here
我很開心我們到這裡啦
You got no words, I'll speak for you
你語塞時，我會替你說話
I'll speak for you
我會替你發聲的！
When you fall, should I fall for you?
當你墮落時，我是不是也該為你墮落？
When you're done, should I leave it too?
當你無路可退時，我是否也該放下呢？
When you fight, should I fight with you?
當你奮鬥時，我是否該陪著你呢？
Should I say that things that you wanna hear?
我應該說你想听的東西嘛？
Wait! It’s a note to myself
等一下啊！這是一張給我自己的便條
(It's a note, it's a note)
（這是一張便條）
It's a note to myself
這是一張給我自己的便條
(It's a note, it's a note)
（這是一張便條）
It's a note to—
一張便條----
(It's a note, it's a note)
（這是一張便條）
It's a note to myself
一張給我自己的便條
(It's a note, it's a note)
（這是一張便條）
Baby, I just shut the **** up and
寶貝，我剛把那該死的門關上了
Let you cry all the tears you got inside
你可以在裡面哭，把所有眼淚都哭出來吧
Put your head on my chest and I
把你的頭靠在我的胸部，而我
I'll just be there for you, lyin' right next to you
我會為你守候，就躺在你旁邊鴨！
Let you cry all the tears you got inside
你可以在裡面哭，把所有眼淚都哭出來吧
Put your head on my chest and I
把你的頭靠在我的胸部，而我
When you fall, I will fall for you
當你墮落時，我也會為你而墮落
When you cry, I'll be cryin' too
當你哭泣時，我也會傷心落淚
When you lie, I will speak the truth
當你撒謊時，我會說出實話
I'll just say that things that you need to hear
我會說那些你需要聽的話
Wait! It's a note to myself
等一下啊！這是一張給我自己的便條
(It's a note, it's a note)
（這是一張便條）
It's a note to myself
這是一張給我自己的便條
(It's a note, it's a note)
（這是一張便條）
It's a note to—
一張便條----
(It's a note, it's a note)
（這是一張便條）
It's a note to myself
一張給我自己的便條
(It's a note, it's a note)
（這是一張便條）