噓つきイミテーション
鹿乃
噓つきイミテーション 歌詞
ほらまたはじまった噓つきImitation
守らない約束意味わかんない
看吧又開始了騙子假貨
不幸自慢なんて格好悪いだけじゃん
無法遵守的約定完全無法理解
Man can't live with love alone
對自己的不幸感到驕傲就只是遜不是嗎
もう冷めちゃったみたい
使いまわしのI Love you
已經這份感情就這樣冷卻吧
Endlessなloopだって
強迫我說I Love you
騙されたふりしかできなくて
就像無限循環一樣，但是
落ちてゆく流れ星
讓我假裝只是被騙我做不到
自分に重ねてる、だって。
劃過天際的流星
一人遊びと変わりないね
彷彿和自己相重疊，因為
昨日、今日と縋りついてた
和單人遊戲一樣沒什麼區別
I can't be myself when I'm with you
將昨天與今天聯繫在一起
今までにありがと
壊れて崩れた玩具のように
這是至今為止的感謝
二度と戻らないわけじゃない
就像壞掉變形的玩具一樣
けど馬鹿にしないで
再也無法回到當初
アナタのようにバカなオトコならもういらないの
但是也別把我當作笨蛋
ほらまたはじまった噓つきImitation
像你這樣的笨男人我再也不需要了
守らない約束意味わかんない
看吧又開始了騙子假貨
不幸自慢なんて格好悪いだけじゃん
無法遵守的約定完全無法理解
Man can't live with love alone
對自己的不幸感到驕傲就只是遜不是嗎
ひとりは慣れたの
さよならの言葉はもういらないの
我一個人也會習慣的
でも
告別的言語已經不需要了
最後くらい言わせてね
但是
あんたなんて大嫌い
最後時刻讓我說吧
隠れ怯えてるの
像你這樣的人我最討厭了
気付かないフリは
我隱藏起來的膽怯
もうできないしたくない
你只是假裝沒注意
コソコソしないで
已經做不下去了也不想這樣了
ここから見てるから
不想再偷偷摸摸的了
満足させてよ
從這邊看著你
I can live with your love
我就已經很滿足了
もう待ちきれないの