釣りの世界へ

倘若要成為釣魚人的話（以下的話）要謹記於心
釣り人になるならちゃんと心にとめておきましょ
若是露出無魚上鉤的失望神情可是會察覺不到魚上鉤的
シケた顔してたらアタリだって気付けない
垂釣地球時無論如何也要釣到海底深處為止
地球を釣る時はどうせなら裏側まで
有朝一日get 到那一條魚from 巴西
いつかget しちゃう魚from ブラジル
那時我的心亂做一麻不可動搖的喜悅湧上心頭

隨身帶走垃圾隨時享用獵物（唔嘛）
ざわざわな心じゃウキウキは揺れない
巨浪漣漪席捲而來咂砰~
ゴミは持ち帰る釣ったものはたべる(うんまっ)
今天也毫無收穫
大波小波ざっぶ～ん
砰——
今日だってノーフィッシュ
就算如此釣魚也是欲罷不能
ジャポーン
在七色之海上大顯身手吧（Go Go）
でも釣りやめられない
向著可能性無限大的world 擴張吧（Uh~耶）

乘著飛魚突破雲霄（吆咦咻~！！）
七色の海にフルキャストしよう(Go Go)
今後也要再接再厲（呼哎~）
可能性無限大world　広がって(Uh～イェーイ)
無法引魚上鉤的你也（嗯真~是的）
トビウオに乗って雲突き抜けるよ(よいっしょ～！！)
追求著浪漫浪漫（沒錯！！）
まだまだこれから(ふぇ～)
向著釣魚的世界進發吧
ツレないあなタモ(んも～う)
如果愛釣魚的話無意中也會想要聽聞（關於釣魚）的事情吧？
ロマンロマン求めて(そう！！)
就算只有飯糰也能感受到無上幸福
釣りの世界へ
與夥伴們親密地糾纏一起啊-已經不行不行了呀

那熱鬧的祭典正是桑巴舞from 巴西
釣りを愛するならなんとなく聞いた事あるでしょ？
在這上好的氣氛裡悸動不已
ただのおにぎりだってしアワセって思えちゃう
聽從嚮導開始吧釣魚LIFE（YES）
お隣と仲良く絡まってあーもうダメダメ
一帆風順地滿載而歸
お祭り騒ぎなんだサンバfrom ブラジル
獵物也是滿載的大豐收吧？ （滿載的大豐收）

但是不是忘了什麼？
上々な気分でドキドキ止まらない
去接觸吧未知的世界（Go Go）
ガイドに沿って始めようよ釣りLIFE　(YES)
魚鉤掛上異物的擔憂全部忘記吧（嚎-咦！）
順風満帆でパンパン
僅一眼就可望穿的海底並不是全部（thats right！）
荷物もパンパンのパンでしょ？　(パーンパンのパンパンパーン)
剛垂線就上鉤 糟糕（嗒哈-！）
でも何か忘れてない？
無魚上鉤也深陷其中（咻砰-）

將魚線魚線收回吧（來吧！）
見えない世界にコンタクトしよう(Go Go)
向著下一個世界出發
根掛かり気掛かり全部忘れて(ぽーい！)
朝著堤防前行思緒飛馳
見えるソコだけが全てじゃないんだ(ザッツライ！)
一邊祈禱一邊實現哇-喔！就像夢一般（耶-）
入れ食いアガッたり(たっはー！)
拋出最後一竿見識下真正的自己吧（太好了~！！）
ボウズで凹んでも(ショボーン)
今後也要乘勝追擊（呼哎~）
ラインラインたぐってこう(さあ！)
無法引魚上鉤的你也（嗯真~是的）
次の世界へ
追求著浪漫浪漫（沒錯！！）

向著釣魚的世界進發吧
堤防に行こう想いを馳せよう
願ったり葉ったりわーお！夢みたい(イェーイ)
最後の一投で本當の自分に會えるよ(よっしゃ～！！)
まだまだこれから(ふぇ～)
ツレないあなタモ(んも～う)
ロマンロマン求めて(そう！！)
釣りの世界へ

LRC by YG