Tokyo nights

I wanna go where you go
我想要追隨著你的步伐
Blowing your smoke out the window float away
吐息著煙圈飄散出窗外
Back to those Tokyo nights
回到我們在東京共度的夜
You keep me up wide awake
我不斷想著你難以入眠
We fall asleep on the floor in old sheets and Champagne
睏意漸漸襲來披著舊床單睡在地上帶著香檳的酒氣
And I wanna fall like snow fall
我想要像雪花一樣輕柔飄落
Just to melt on your pillow drift away
只為融化在你的枕邊消散無痕跡
Back to those Tokyo nights
回到我們在東京共度的夜
Where we were so out of place
在那個讓我們拘束不自在的地方
We fall asleep in my car
我們在我的車裡沉沉睡去
To songs that all sound the same
耳畔迴盪著幾乎相同的旋律
I wanna go where you go
我想要追隨著你的步伐
Blowing your smoke out the window drift away
吐息著煙圈飄散出窗外
Back to those Tokyo nights
回到我們在東京共度的夜
You keep me up wide awake
我不斷想著你難以入眠
We fall asleep in my car
我們在我的車裡沉沉睡去
To songs that all sound the same
耳畔迴盪著幾乎相同的旋律
And it really don't matter which way we go
無論選擇哪條路其實都無關緊要
You got effect like domino
你早已埋下這一連串多米諾效應
Finally up and down we go
最後我們的前路坎坷起伏不平
How we get back here, I don't know
我不知道我們還能如何回到這裡
And it really don't matter how fast we go
無論速度快慢其實都無關緊要
You got effect like domino
你早已埋下這一連串多米諾效應
You take me down, down
你早已將我拿下俘獲我的心
I wanna go
我想要離開
Back to those Tokyo nights
回到我們在東京共度的夜
Those Tokyo nights I feel it
那些五光十色的夜我還能感覺到
I wanna fall like we fell
藉由醉意倒在床上與你一起
For the first time in the hotel miss the way
懷念我們第一次在旅館的那種感覺
We fell asleep in our clothes
我們蓋著彼此的衣物漸漸睡去
But you were too shy to stay
但是你不好意思久留
Walking you home it still feels like it was just yesterday
獨自走回了你家這一切感覺都像發生在昨天
And it really don't matter which way we go
無論選擇哪條路其實都無關緊要
You got effect like domino
你早已埋下這一連串多米諾效應
Finally up and down we go
最後我們的前路坎坷起伏不平
How we get back here, I don't know
我不知道我們還能如何回到這裡
And it really don't matter how fast we go
無論速度快慢其實都無關緊要
You got effect like domino
你早已埋下這一連串多米諾效應
You take me down, down
你早已將我拿下俘獲我的心
I wanna go
我想要離開
Back to those Tokyo nights
回到我們在東京共度的夜
Those Tokyo nights I feel it
那些五光十色的夜我還能感覺到
Back to those Tokyo nights
回到我們在東京共度的夜
Those Tokyo nights I feel it
那些五光十色的夜我還能感覺到
I wanna go where you go
我想要追隨著你的步伐
Blowing your smoke out the window drift away
吐息著煙圈飄散出窗外
And I wanna fall like snowfall
我想要像雪花一樣輕柔飄落
Just to melt on your pillow drift away
只為融化在你的枕邊消散無痕跡
Back to those Tokyo nights
回到我們在東京共度的夜
Where we were so out of place
在那個讓我們拘束不自在的地方
We fall asleep in my car
我們在我的車裡沉沉睡去
To songs that all sound the same
耳畔迴盪著幾乎相同的旋律
I wanna go
我想要離開
Back to those Tokyo nights
回到我們在東京共度的夜
Those Tokyo nights I feel it
那些五光十色的夜我還能感覺到
Back to those Tokyo nights
回到我們在東京共度的夜