Elwida
KR吾克卡爾Askar
Elwida 歌詞
(CoverRauf&Faik)
(CoverRauf&Faik)
HOOK:
夜晚想你走過的路
كېچىلەر سىنى ئويلاپ ماڭغان يوللار،
沒你的花園就像寒冷得冬天
ئىدىغۇ گۈل چېچەكلەر ئەمدى سەن يوق بۇ يوللار بولدى ماڭا زىمىستان
夜晚裡的星星很孤寂
كېچىلەر يۇلتۇزلار چاقنار تەنھا،
這個夜晚淒涼的風伴隨著我
سوغوق شاماللار ھەمراھ ماڭا بۇ كېچىدە ئېسىمدە شۇ چاغلار
夜晚裡的星星很孤寂
كېچىلەر يۇلتۇزلار چاقنار تەنھا،
為命運破碎的心
ئېزىلدى يۈرەكلەر تەغدىر شۇنداق،
說好的未來已灰煙滅
كەلگۈسىمىزنى دىيىشكەن ئىدۇققۇ بىز ئەمدى ھەممە بولدىغۇ خازان،
V:
V:
你走了,把我留下
كەتتىڭ ، مېنى تاشلاپ .
傷了無辜的心
بىگۇناھ كۆڭلۈمنى خارلاپ .
抱怨我的愛和心,無數次騙我
زارلاپ سۆيگۈمنى ھە كۆڭلۈمنى .
美好的回憶在哪兒
توختىماي مېنى ئالداپ
選了誰我還未知
نەلەردە گۈزەل ئەسلىمە .
真心喊出的呻吟
كىملەرنى .تاللىدىڭ بىلمەيمەن .
我不能沒有你
چىن يۈرەكتىن چىققان نالەم .
你是我夜裡的光,是個鮮花
سەندىن باشقىغا كۆنمەيمەن .
你是我內心的歡樂
كېچەمنىڭ نۇرىتىڭ ، گۈلۈمنىڭ ھېدى .
夜鶯也悄然無聲
يۈرەكنىڭ شادلىقى كۆڭلۈمنىڭ خوشى .
因你流了內心的淚
بۇلبۇلنىڭ ناۋاسى ئۆچتىغۇ ئەمدى .
我的快樂因為有你
سەن ئۈچۈن تۆكۈلدى ، يۈرەكنىڭ يېشى .
你的眼神讓我如此著迷
ئۆز ئۆزۈمنى . خوش قىلاتتىم سەن بولغاچقا يېنىمدا .
我尊重你的選擇
يۈرىكىمنى مەست قىلاتتىڭ . ماڭا قارىغان چېھرىڭدە .
而我在傷的痕跡中
تاللىشىڭنى قىلدىم ، ھۆرمەت
如說充滿仇恨的愛
لىكىن قالغىنى ئازابلىق نەپرەت .
宿命讓你我心滿破碎
كۈلپەت دەيمۇ ، بۇنى ياكى نەپرەتكە تولغان مۇھەببەت .
把我埋在焦慮和恐懼中
قىسمەتىكەن ، ئەسلى ئايرىلىش يۈرەكمۇ بولدى ، جاراھەت .
HOOK:
نادامەتكە قالدۇرۇپ . مېنى چۈشۈممۇ بولدى ، قاباھەت .
夜晚想你走過的路
HOOK:
沒你的花園就像寒冷得冬天
كېچىلەر سىنى ئويلاپ ماڭغان يوللار،
夜晚裡的星星很孤寂
ئىدىغۇ گۈل چېچەكلەر ئەمدى سەن يوق بۇ يوللار بولدى ماڭا زىمىستان
這個夜晚淒涼的風伴隨著我
كېچىلەر يۇلتۇزلار چاقنار تەنھا،
夜晚裡的星星很孤寂
سوغوق شاماللار ھەمراھ ماڭا بۇ كېچىدە ئېسىمدە شۇ چاغلار
為命運破碎的心
كېچىلەر يۇلتۇزلار چاقنار تەنھا ،
說好的未來已灰煙滅
ئېزىلدى يۈرەكلەر تەغدىر شۇنداق،
(CoverRauf&Faik)
كەلگۈسىمىزنى دىيىشكەن ئىدۇققۇ بىز ئەمدى ھەممە بولدىغۇ خازان،
翻譯貢獻者:zilala
( CoverRauf&Faik)