the

말해뭐해오늘따라
還用多說嗎今日的你
더예뻤던너지금뭐할까
顯得格外不可方物現在要做些什麼呢
툭툭보고싶다
篤篤好想念你
전화를걸어말할까
要打電話向你傾訴嗎
당장너와걷고싶은데
明明想立刻出來與你散步
침대에누워꺼질듯이한숨만
躺在床上唯有彷彿將要湮滅般的嘆息
푹푹넌어디에
呼呼你在哪呢
궁금해전활걸어
如此好奇撥通電話
이것참나
這可真是
적응이안돼
無法適應
특히널만난그날엔
尤其與你邂逅的那天
더보고싶어져
我對你愈發想念
오늘만큼은
就今天
전화해오분만더
再多講五分鐘電話吧
십분만더
再給我十分鐘
눈을비비고애써또잠을참고
揉揉惺忪眼眸又強忍著睡意
밤은늦었지만
雖然夜色已深
끊지마조금만더
也不要掛斷再聊片刻吧
그러다또
由此一來
밤이새도록이대로우리둘만
直至天明你我二人又徹夜不眠
THE loves so special to me
Because of you
Hoo hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo
Na na na na na na na
요즘따라기분이별로야
近日來感到格外心氣不順
밖에나가봐도할게없는건
就算走出門外也無事可做
No no no no 너네가없잖아
No no no no 沒有你在身邊啊
언제다시만날까
何時才能再相見呢
이것 참나
這可真是
적응이안돼
無法適應
특히널만난그날엔
尤其與你邂逅的那天
더안고싶어져
愈發想將你擁抱
오늘만큼은
就今天
전화해오분만더
再多講五分鐘電話吧
십분만더
再給我十分鐘
눈을비비고애써또잠 을참고
揉揉惺忪眼眸又強忍著睡意
밤은늦었지만
雖然夜色已深
끊지마조금만더
也不要掛斷再聊片刻吧
그러다 또
由此一來
밤이새도록이대로우리둘만
直至天明你我二人又徹夜不眠
THE loves so special to me
잠못든밤
無法入睡之夜
손끝에별이뜬밤
繁星在指尖閃耀的夜晚
Just all for you
다른방같은맘
不同房間但心意一致
깨지않는꿈
不會醒來的夢
전화해오분만더
再多講五分鐘電話吧
십분만더
再給我十分鐘
눈을맞추고이대로
就這樣四目相對
내곁에머물러줘
請留駐於我的身邊
조금만더
再稍作停留吧
그러다또
由此一來
밤이새도록 이대로우리둘만
直至天明你我二人又徹夜不眠
THE loves so special to me
Because of you