Stuck On You

Lately I've noticed my world's upside down
最近我感覺世界彷彿被顛倒過來
And everything's coming unglued
一切都變得不受控制
Like crossing the dateline
就像穿過了日期線
I'm all turned round
彷彿整個人被旋轉了過來
And just don't know what to do
只是不知道應該去做什麼
All day long
整天
I keep neglecting
我一直忽視著
Things I have to do
那些我應該去做的事
That people are expecting
那些人們期待的
What does it matter
也並不要緊
How can I work feeling blue
我怎能沮喪地去工作呢
I'm stuck on you
我以深陷於你
Can't read the news
沒有辦法去看新聞
That's too depressing
這令人沮喪
I know this world's a mess
我知道這個世界是糟糕的
'Cause all my clothes need pressing
因為所有的衣服都需要整理（？）
Everything's scattered
所有事情都被分散了
Baby I'm stuck on you
寶貝，我以深陷於你
Deeper and deeper I go
我越來越陷入於你
Spinning around like a fool
旋轉的像一個傻瓜
Drowning in love's undertow
淹沒在愛的暗流中
And there's nothing that I can do
並且沒有什麼是我可以去做的
Night after night
一晚接著一晚
I' m convalescing
我正在康復
I used to have a social life
我習慣擁有社交
But now it's not worth mentioning
但是現在那已經不值一提
Just a bit tattered
那已有點破碎
Baby I'm stuck on you
摯愛，我以深陷於你
Only the stars in the sky
可能只有天上的星星
Know why I'm feeling so blue
知道我為什麼這麼沮喪
Maybe the moon has advice
也許月亮有個建議
That can get you to love me too
讓你也愛上我
The city lights peer through my curtain
城市的光亮透過窗簾窺視著我
And so I'll face another night
我將面臨另一個不眠之夜
Of counting sheep for certain
所以我將要數羊
Tossing and turning
一隻接著一隻
That's what I look forward to
這正是我所期待的
'Cause baby I'm stuck on you
因為我的摯愛啊，我以深陷於你