(Forgive Me) My Little Flower Princess (Remastered 2010)

Two, one two three four.
二，一，二，三，四

Forgive me, my little flower princess
原諒我吧，我可愛的公主

For crushing your delicateness
別再那麼傲嬌了

Forgive me,forgive me
原諒我，原諒我

Forgive me, my little flower princess
原諒我吧，我可愛的公主

For crushing your delicateness
別再那麼傲嬌了

Forgive me,forgive me
原諒我，原諒我

I know there is no way to repay you
我知道我沒有辦法報答你

Whatever it takes I will try to
無論付出什麼代價我都會努力

The rest of my life I will thank you
餘生我都會感謝你
Thank you, thank you, my little
謝謝你，謝謝你，我的公主

if you could forgive me my little flower princess
如果你能原諒我，我的公主

Never too late unless you can't forgive me
除非你不能原諒我，否則永遠不會太晚

Time is on our side
時間由我們決定

Let's not waste another minute
我們別再浪費時間了
Because I love you, my little friend
因為我愛你

I really love you
我真的很愛你

Give me just one more chance
再給我一次機會

And I'll show you
我會讓你明白

Take up the dance where we left off
讓我們繼續跳我們停下來的那支舞吧

The rest of our life is the, my little
我倆餘生就是這樣，我的公主

I'm home
我在家裡等你