데려가 歌詞
외출하기전거울한번쳐다봐
外出前先看一眼鏡子
오늘난또멍해져있어
今天我又是一副呆樣
도시의시끄러움이오늘내잠을깨웠어
是都市的噪音把我從睡夢中叫醒
나가야지뭐벌써옷깃도치켜세웠어
那就出門好了我已經豎起了衣領
번쩍이는밤이익숙해
我熟悉了閃爍的夜晚
조명은하늘의끝부터머리바로위까지
燈光從天空的末端打到頭頂
밤사이를헤집어놓은
在那撕開夜空的燈光下
불빛 아래서미간찌푸린저여자시크하지
皺著眉頭的女人的確很酷
드러낸품위뒤에는nasty 한
不經意流露出的品味
매력가득차있을것같은그녀의스타일
從後面看充滿性感魅力的風格
눈이안떼져, 그녀뒤의배경이되주는
移不開眼睛她身後成為背景的狎鷗亭
압구정거리는화려함더해줘
為她更添一分華麗
새벽을전혀어색해하지않는사람들
對凌晨完全不陌生的人們
공작새같이활짝편여자들남자들
像孔雀開屏一樣的女人男人們
난약간은불안 하게사는데저들은나같지않은가봐
我的生活還有些焦慮那些看起來和我不同的人們
비교돼미래때문에머리아픈내모습
和擔心將來的我形成了比較
나도피곤해i just wanna be successful
我也好累I just wanna be successful
가만히선내앞에서있는차들
在靜靜站著的我面前停下的車
옆선새끈하구나아주 ..
我的側顏可真性感
Can i get Ferraries, Louis V, Cartier?
我買得起法拉利，LV，卡地亞嗎
Take a trip to Honolulu, Malibu
能去檀香山，馬里布旅行嗎
Sippin Dom Perignon with some model chicks
能和模特們一起喝杯香檳嗎
Laid back in my jacuzzi and smoke a cigar
能躺在我的按摩浴缸裡抽根煙嗎
Can i get Ferraries, Louis V, Cartier?
我買得起法拉利，LV，卡地亞嗎
Take a trip to Honolulu, Malibu
能去檀香山，馬里布旅行嗎
Sippin Dom Perignon with some model chicks
能和嫩模們一起喝杯香檳嗎
Laid back in my jacuzzi and smoke a cigar
能躺在我的按摩浴缸裡抽根煙嗎
오늘이아니면안된다는듯이나에게손짓해
非今天不可似的我給自己比劃個手勢
나와같은명찰을달고다녔던그들의소식에
聽到帶著和我一樣標籤的他們的消息
난어색해할관계들을떠올리며
我一邊回想著我們之間尷尬的關係
옷을챙겨입지huh 잘보이려고
一邊穿上了衣服從為了能讓他們刮目相看
신경쓴티가나는내모습에서
而特意打扮自己的樣子裡
어른이보였다가폼잡는애로변했어
先是看到了大人模樣然後又變成裝模作樣的小孩
습관처럼늦게도착한자리에
已經形成習慣的遲到
하나둘날궁금해하며맞이해
人們一個個的對我感到好奇並招呼著我
'오랜만이다잘지냈어? 하는일잘되가?
“好久不見過得好嗎工作還順利嗎？”
뻔한질문에난뭐그렇지뻔한대답할뿐
對這樣顯而易見的問題我也顯而易見的回答了“就那樣”
취기가오르면누구는잘됐고잘못됐고
隨著醉意上頭開始了誰成功誰失敗
서로가놀려대고또위로하고혼내고를반복해
互相開玩笑互相安慰互相說教的反复的戲碼
어느순간내가말이없어질땐
直到我無話可說的某個瞬間
한친구놈의성공담에초점이맞춰질때야
把我的焦點集中在某個朋友的成功論上時
혼자쓸쓸해져서취한척해도
我開始獨自苦澀表面上在裝醉
속으로외쳐i just wanna be successful
心裡卻在大喊I just wanna be successful
Can i get Ferraries, Louis V, Cartier?
我買得起法拉利，LV，卡地亞嗎
Take a trip to Honolulu, Malibu
能去檀香山，馬里布旅行嗎
Sippin Dom Perignon with some model chicks
能和嫩模們一起喝杯香檳嗎
Laid back in my jacuzzi and smoke a cigar
能躺在我的按摩浴缸裡抽根煙嗎
Can i get Ferraries, Louis V, Cartier?
我買得起法拉利，LV，卡地亞嗎
Take a trip to Honolulu, Malibu
能去檀香山，馬里布旅行嗎
Sippin Dom Perignon with some model chicks
能和嫩模們一起喝杯香檳嗎
Laid back in my jacuzzi and smoke a cigar
能躺在我的按摩浴缸裡抽根煙嗎
이밤에내몸을담구고
把身體浸泡在今晚
말없는내입을잠구고
把沉默的嘴鎖上
머리위저별을꿈꾸고
夢想頭頂上的星星
다시고개를떨구고
重新垂下頭
오늘과내일이엉킨밤에
在這個今天和明天擰成一團的夜晚
난몰래또기대를걸치고
我又悄悄燃起希望
모든게부러운이거리위의
在這個有讓我羨慕的一切的街道上
날위로해i just wanna be..
安慰自己I just wanna be..
i just wanna be successful
그곳에나를데려가
帶我去那個地方
데려가데려가데려가데려가데려가
帶我去帶我去帶我去..
그곳에나를데려가
帶我去那個地方
데려가데려가데려가데려가데려가
帶我去帶我去帶我去..
그곳에나를데려가
帶我去那個地方
데려가데려가데려가
帶我去帶我去帶我去..
Can i get Ferraries, Louis V, Cartier?
我買得起法拉利，LV，卡地亞嗎
Take a trip to Honolulu, Malibu
能去檀香山，馬里布旅行嗎
Sippin Dom Perignon with some model chicks
能和嫩模們一起喝杯香檳嗎
Laid back in myjacuzzi and smoke a cigar
能躺在我的按摩浴缸裡抽根煙嗎
Can i get Ferraries, Louis V, Cartier?
我買得起法拉利，LV，卡地亞嗎
Take a trip to Honolulu, Malibu
能去檀香山，馬里布旅行嗎
Sippin Dom Perignon with some model chicks
能和嫩模們一起喝杯香檳嗎
Laid back in my jacuzzi and smoke a cigar
能躺在我的按摩浴缸裡抽根煙嗎
