Nickels and Dimes and Love

Rememeber when pocket change wad all we had
想起那時我們口袋裡有零錢的日子
And all those calls from the corner phone both collet to mom and dad
還有那些從街角電話亭傳來的爸爸媽媽的電話
And that old worn out couch we called our bed
還有那被我們稱之為“床”的老舊沙發
When our cuisine was pork and beans,baloney and day old bread
那時我們的飯菜是豬肉和扁豆，香腸還有前一天的麵包
Remember that damn old car that kept breaking down
想起那輛該死的老車，總是熄火
And all the times it left me stranded thumbing all over town
獨留此地的我只好招手示意搭個經過小鎮的順風車
And that old weekly paycheck just never stretched
還有那過去的薪水從來不夠我周轉
Back in the times of nickels and dimes and love
重溫那些只有硬幣（五美分、十美分）和愛的時光
Together we sure made some dreams come true
我們相聚一堂堅信夢想終會實現
Sometimes it wasnt easy but somehow we made it through
有時候這段路並不輕鬆但無論如何我們前行走過
And when I get to thinking times are tough
當我回望這段艱難歷程時
I remember the times of nickels and dimes and love
我想起了那些有硬幣和愛的時光
Oh, those good old times of nickels and dimes and love
噢，那些只有硬幣和愛的美好舊時光

Remember digging through your old purses in hopes wed get
想起那時我翻你的舊錢包
Enough change for an RC cola or a pack of cigarettes
希望可以找到足夠的錢去買一瓶皇冠可樂或者一包香煙
Now weve got almost everything that we were dreaming of
現在我們擁有了曾經夢寐以求的一切
Back in the times of nickels and dimes and love
重溫那些只有銀幣和愛的時光
Together we sure made some dreams come true
我們相聚一堂堅信夢想終會實現
Sometimes it wasnt easy but somehow we made it through
有時候這段路並不輕鬆但無論如何我們前行走過
And when I get to thinking times are tough
當我回望這段艱難歷程時
I remember the times of nickels and dimes and love
我想起了那些有硬幣和愛的時光
Oh, those good old times of nickels and dimes and love
噢，那些只有硬幣和愛的美好舊時光
Do you remember those times of nickels and dimes and love?
你是否在記得那些只有銀幣和愛的美好舊時光？