Es esmu Tev dzīslās

Es esmu tev dzīslās
我已融入你的骨血
No rīta līdz rītam
日復一日
Smaidi vēl,
你臉上的笑容愈發甜蜜
Ja tev nav žēl
如果你不後悔
Mēs krītam un krītam
我們一起墜入愛河
Viens otram uz dzīslām
我們已經融為一體
Ieelpo vēl
同生共死
Man gaisa nav žēl
我的愛矢志不渝
Un varbūt kādam pastāstīt
也許有人會說
Cik skaisti
我們的愛多麼美好
Tev no acīm smiekli krīt
你在我的笑容中漸漸淪陷
Bet varbūt tomēr noklusēt
但也許你仍會保持沉默不語
Cik ļoti
他說
Patīk tie man
大家都喜歡我
Es esmu tev dzīslās
我已融入你的骨血
No rīta līdz rītam
日復一日
Smaidi vēl,
你臉上的笑容愈發甜蜜
Ja tev nav žēl
如果你不後悔
Mēs krītam un krītam
我們一起墜入愛河
Viens otram uz dzīslām
我們已經融為一體
Ieelpo vēl
同生共死
Man gaisa nav žēl
我的愛矢志不渝

也許我們會遇見風風雨雨
Bet varbūt tomēr kļūdīties
但我們會堅持下去
Tik laiski
我對你來說與眾不同
Man pie tevis nepierast
我們就是天生一對
Pa laipu laipām maldoties
他人無可代替
Es būšu
我會一直陪在你身旁
Vienmēr tepat
我已融入你的骨血
Es esmu tev dzīslās
日復一日
No rīta līdz rītam
你臉上的笑容愈發甜蜜
Smaidi vēl,
如果你不後悔
Ja tev nav žēl
我們一起墜入愛河
Mēs krītam un krītam
我們已經融為一體
Viens otram uz dzīslām
同生共死
Ieelpo vēl
我的愛矢志不渝
Man gaisa nav žēl
在迷茫中為我指引方向
Paķer mani mākoņos
當我的世界只剩黑白
Baltos, melnos
我需要知道
Nezinu, vajag lai skan
你的笑容會陪伴在我身邊
Tavi smiekli rietumos
讓我找回無限的精彩
Saule riet, nebeidz smiet.
我已融入你的骨血
Es esmu tev dzīslās
日復一日
No rīta līdz rītam
你臉上的笑容愈發甜蜜
Smaidi vēl,
如果你不後悔
Ja tev nav žēl
我們一起墜入愛河
Mēs krītam un krītam
我們已經融為一體
Viens otram uz dzīslām
同生共死
Ieelpo vēl
我的愛矢志不渝
Man gaisa nav žēl
我已融入你的骨血
Es esmu tev dzīslās
日復一日
No rīta līdz rītam
你臉上的笑容愈發甜蜜
Smaidi vēl,
如果你不後悔
Ja tev nav žēl
我們一起墜入愛河
Mēs krītam un krītam
我們已經融為一體
Viens otram uz dzīslām
同生共死
Ieelpo vēl
我的愛矢志不渝
Man gaisa nav žēl