I’m Sorry
Matthew Perryman Jones
I’m Sorry 歌詞
Thunder in the clouds
雲層里傳來雷聲
I wonder if youre sleeping
我想知道你是不是睡著了
Rain is coming down
雨傾盆而下
My darling, god is weeping
親愛的,那是上帝在偷偷哭泣
But it dont feel right
但是我感覺不好
No, not, tonight
不,不要今晚
Itll just take time, it takes time
這只是需要時間去接受,只是需要時間
我會一直愛你
And Ill always love you
我會一直和你相依
Ill always be tied to you
一切都會沒事的
Itll all be alright
你可以把燈熄滅
You can turn out the light
明白我對你的歉悔
Just to know that Im sorry
最近我覺得周遭壓得我喘不過氣
我們之間有什麼在改變
Lately, Im feeling every wall around me
這不在我的計劃之內
Its changing
我感覺不好
These were not the plans I was making
心碎的感覺如此沉重
And it dont feel right
這只需要時間修復,需要時間
Heavy is the heart thats breaking
我會一直愛你
Itll just take time, it takes time
我會一直和你相依
我像卵石一樣沉到水底
And Ill always love you
在我掛斷電話後
Ill always be tied to you
我不斷小聲重複:“對不起”
I sink like a stone
將來某一天肯定會好起來的
After I hang up the phone
我們會搬到一個天氣溫暖的地方
I whisper: 'Im sorry'
將來某天
Someday this will all be better
陽光會透過消散的雲層
Someday well find warmer weather
我知道我對你的愛不會改變
Someday
我知道我們會重新開始我們的生活
Someday light will break, clouds will fade
我會一直愛著你
I know my love will never change
和你相依
I know well go to find new way
我會一直愛你
忠貞不渝
And Ill always love you
你知道我對你充滿歉悔
Ill always be tied to you
Ill always love you
Ill always love you
You know that Im sorry