Lick It Up
Deep Purple
Lick It Up 歌詞
My shoes are getting heavy
我的鞋子在變得越來越重
My feet are winding down
我的腳在彎曲
I look for her in comers
我在到場者中尋找她
But shes not around
但她卻不在
What I eat is eating me
我在吃的東西也在吞噬我
It hits me hard
這對我打擊很大
Im one jack short of a royal flush
Im one jack short of a royal flush
A stranger holds the card
請填寫翻譯歌詞
Here come the salvation in the shape of my guitar
A stranger holds the card
And Im gonna ride it like a shooting star
請填寫翻譯歌詞
I dont want your money
我離皇室的同花差一點點
I dont want your soul
一個陌生人手中拿著牌
Oh oh, I dont need a reason
我吉他形狀的救恩來了
I just want to get right down and lick it up
我要像駕馭流星一樣駕馭它
Mother Mercy told me
我對你的錢不感興趣(沒有那種世俗的慾望)
a picture never lies
我也不要你的靈魂
She told me no self-respecting hero cries
哦哦哦我不需要一個理由
The prisoner walks in circles
我只想現在趴下來然後舔一舔(emmm我要下車?)
The victim walks alone
我那仁慈的老媽告訴我
And scissors cut the paper
照片從不撒謊
The paper wraps the stone
她告訴我沒有自尊的英雄會哭
Standing at the entrance to the gates of paradise
而那些犯人只會繞著圈走
The lights go down the heat goes up
受害者獨自離去
thats when I cry
剪刀剪著紙
I dont want your money
紙又包著石頭
I dont want your soul
站在天堂的大門入口
No, I dont need a reason
燈光漸漸暗淡熱量逐漸湧上
I just want to get right down and lick it up
那就是我哭的時候
I found my faith in fortune reaching for the sky
我不要你的錢
The only game in town that gets me high
我不要你的靈魂
I dont want your money
哦不我不需要一個理由
I just want to get right down and lick it up
我只想趴下來然後舔一舔(泡一泡?奧利奧?)
I dont want your soul
我發現我對命運的信心達到了頂峰
I just want to get right down and lick it up
這是這個小鎮裡唯一一個可以讓我興奮的遊戲(此興非彼興)
No, dont need a reason
我不要你的錢~
I just want to get right down and lick it up
我只想趴下來然後舔一舔