drown (live)

Hold my breath and count to ten
屏住呼吸，數到十
While she rips my heart, I see thousand stars hold it in
她將我的心撕碎，萬千星辰從我的心胸中湧出
No, Ill never love again
罷了，我再不會深墜情谷
Cause you made me a fool
因為在你眼裡我不過跳梁小丑罷
Now tell me, whos loving you
說給我聽聽，還有誰會像我這般愛你
Watch me as my world burns down
你就眼睜睜看著我的世界慢慢崩塌
You kicked me down and stole my crown
使我墜入深淵，不留半點尊嚴
Though my heart is telling me to go
儘管我的心告訴我不要止步於此
I just gotta let you know
但我還是想讓你知道
That you sunk my ship and then you let me drown
我的心靈之舟早已深深沉浸在你的波濤中，無法自拔
And the world cries out tonight
是夜，世界也在涕泗滂沱
Like a howling wind piercing through my skin, Ill be alright
哭聲似風在怒吼，將我刺得千瘡百孔
No, well never be again, oh
沒事，我會好起來的
Cause I know someone is loving you
我知道，我們再也不會重蹈覆轍了
No, dont lie, I know that its true
因為還會有人來替我愛你，不必辯言，總會如此
Watch me as my world burns down
你就眼睜睜看著我的星系漸漸瓦解
You kicked me down and stole my crown
掉入無底黑洞，毫無尊嚴可言
Though my heart is telling me to go
儘管我的心告訴我要向前看
I just gotta let you know
但我還是想讓你知道
That you sunk my ship and then you let me drown
我早已浸沒在你的洶湧波濤中，再也無力掙扎
Ive seen heartbreaks, sad days
我也曾歷經過心碎如泥，悲痛欲絕的日子
Torn up, bad craves
我也曾體味過心如刀絞，渴求無望的慘淡
But I have never felt pain like this
但和我們的分離比起來，它們不值一提
And all I ask of you is...
其實，我希冀的只是……你啊
Watch me as my world burns down, oh
唉…你就眼睜睜看著我的世界慢慢崩塌
Watch me as my world burns down
你就眼睜睜看著我的星系漸漸瓦解
You kicked me down and stole my crown, my crown
使我墜入深淵，不留半點尊嚴
Though my heart is telling me to go
儘管我的心告訴我不要止步於此
I just gotta let you know
但我還是想讓你知道
That you sunk my ship and then you let me drown
我的心靈之舟早已深深沉浸在你的波濤中，無法自拔
Yeah, you sunk my ship and now you let me drown
我承認，我早已浸沒在你的洶湧波濤中，再也無力掙扎