All You Talk About
Erika de Casier
All You Talk About 歌詞
范思哲,范思哲
Versace this, Versace that
迪奧,迪奧,你已經說過了
Dior, Dior, you already said that
在商店買的,你真的很喜歡
Bought it at a store, and you really like it
沒有標價的話你會喜歡什麼?
What do you enjoy without a price tag?
范思哲,范思哲
Versace this, Versace that
你到底什麼時候能看到我已經無聊了,寶貝?
When you gonna see I'm bored out of my mind, babe?
把手放在我身上,拿點東西讓你想想,寶貝
Put your hands on me, just getting you some food for thought, baby
你只說范思哲,芬迪,是啊
All you talk about is Versace, Fendi, yeah
我不在乎你的錢,不必,不
I don't care 'bout your money, no need, no
不需要的東西無法給我驚喜
To surprise me with things I don't really need now
只有孤獨時給你打電話,是
Only ring ya celly when I'm feeling lonely, yeah
如果你是真的真的很在乎我
If you really, really care about me now
我說話時,你知道我說啥嗎?
Talk my language, do you know what I'm saying?
吻和擁抱,嗯,我就要這些
I mean a kiss and a hug, yeah, that's all I want
我愛鑽石,但我的愛不販售
I love diamonds, but you can't buy my love
寶貝,關於這我真的很抱歉
Baby, I'm sorry about it
房間不像我想要的那麼整潔
My room ain't as tidy as I want it
(我喜歡它保持真正的整潔)
(I like to keep it really tidy)
我邀請你進去,從哪裡開始?
I invited you inside, where shall we begin?
帶著微妙的笑容,你就從談話開始了,是的
With the subtle grin, that's where you start with the talking, yeah
你知道我沒打電話找你聊天
You know I didn't call for the talking
你只說范思哲,芬迪,是啊
All you talk about is Versace, Fendi, yeah
我不在乎你的錢,不必,不
I don't care 'bout your money, no need, no
不需要的東西無法給我驚喜
To surprise me with things I don' t really need now
只有孤獨時給你打電話,是
Only ring ya celly when I'm feeling lonely, yeah
如果你是真的真的很在乎我
If you really, really care about me now
我說話時,你知道我說啥嗎?
Talk my language, do you know what I'm saying?
吻和擁抱,嗯,我就要這些
I mean a kiss and a hug, yeah, that's all I want
我愛鑽石,但我的愛不販售
I love diamonds, but you can't buy my love
你只說范思哲,芬迪,是啊
All you talk about is Versace, Fendi, yeah
我不在乎你的錢,不必,不
I don't care 'bout your money, no need, no
不需要的東西無法給我驚喜
To surprise me with things I don't really need now
只有孤獨時給你打電話,是
Only ring ya celly when I'm feeling lonely, yeah
如果你是真的真的很在乎我
If you really, really care about me now
我說話時,你知道我說啥嗎?
Talk my language, do you know what I'm saying?
吻和擁抱,嗯,我就要這些
I mean a kiss and a hug, yeah, that's all I want
我愛鑽石,但我的愛不販售
I love diamonds, but you can't buy my love
你只說范思哲,芬迪,是啊
All you talk about is Versace, Fendi, yeah
我不在乎你的錢,不必,不
I don't care 'bout your money, no need, no
不需要的東西無法給我驚喜
To surprise me with things I don't really need now
只有孤獨時給你打電話,是
Only ring ya celly when I'm feeling lonely, yeah
如果你是真的真的很在乎我
If you really, really care about me now
我說話時,你知道我說啥嗎?
Talk my language, do you know what I'm saying?
吻和擁抱,嗯,我就要這些
I mean a kiss and a hug, yeah, that's more than enough
我愛鑽石,但我的愛不販售
I love diamonds, but you can't buy my love