Wasted Time

'Wasted Time'
虛度的光陰
The rain is coming down tonight
今夜又下起了雨
Im smiling looking at this photograph
看著那些照片我嘴角微微翹起來
I hear that song and Im flying right back
聽著那首歌我思緒紛飛
To when we had it made
到了我們曾在一起的日子
Every Friday night when the sun went down
每個日頭西沉的周五晚上
Wed be running them streets like we owned the town
我們都會在馬路上狂奔就像我們擁有這座城鎮
And I just cant let it go, no, I just cant let it go
而我始終放不下是的我無法忘卻
I wonder if you ever think about it like I do
我很好奇你是否也如我一般想念過去
Seven kids on my two lane road
路邊七個孩子在玩耍
Had the guns on the radio
拿著玩具槍伴隨著電台裡的歌曲
After all this time it still feels, feels so good
經歷過很多之後我仍覺得很棒
When I think about those summer nights
每當我回想起那些逝去的夏夜
Singing out the window, on the back roads,
後街一戶人家的窗口輕輕飄來了
Sweet Child of Mine
我親愛的小孩這首歌
Sipping on the locals spark of light
一絲絲星光滑落
Aint it funny how the best days of my life
很搞笑我生命中全部的美好時間點
Was all that wasted time, all that wasted time
都是那些被浪費掉了虛度過了的日子
Out of nowhere, it slipped away
悄無聲息的溜走了
And the rope by the river hangs silently
河邊的繩索寂靜的懸掛著
And the town that I knew aint nothing like it used to be
我熟知的小鎮也不復之前
Ah, I cant explain
哦我也無法解釋
They took all the color from the picture frame
相框的顏色漸漸斑駁
And the days got sold to the grid and the game
那些戀愛和遊戲的日子一去不復返
And I just cant let it go, no, I just cant let it go
而我始終放不下無法忘卻
I wonder if you ever think about it like I do
我很好奇你是否也如我一般想念過去
Seven kids on my two lane road
路邊七個孩子在玩耍
We had the guns on the radio
拿著玩具槍伴隨著電台裡的歌曲
After all this time it still feels, feels so good
這之後我仍覺得很棒
When I think about those summer nights
當我回想起夏夜
Singing out the window, on the back roads,
後街一戶人家的窗口輕輕飄來了
Sweet Child of Mine
我親愛的小孩這首歌
Sipping on the locals spark of light
一絲絲星光滑落
Aint it funny how the best days of my life
很搞笑我生命中全部的美好時間點
Was all that wasted time, all that wasted time
都是那些被浪費掉了虛度過了的日子
Swinging on the line
生命仍在繼續
Living all that wasted time
而我還在虛度著剩下的時間
Hey, hey, now
hey hey 此刻
Summer dresses rained on the hood of the car
夏天的雨水又灑落在小車之上
Only music that we had was out the left speaker
左側喇叭播放著我們曾熟悉的歌曲
We were living every second til the time ran out
我們活在每分鐘每秒鐘裡直至死亡
We had nothing but we had it all
我們一無所有卻又什麼也不缺
When I think about those summer night
當我回想起那些夏天的晚上
Sneaking out the window, running back roads
我悄悄溜出家在路上狂奔
Your hand in mine
你牽著我的手
We were going nowhere, we were so alive
漫無目的但卻很快樂
Uh huh, aint it funny how the best days of my life
哦哦很搞笑我生命中全部的美好時間點
Was all that wasted time, all that wasted time
我都浪費掉了虛度過了
We were swinging out on the line
我們漸行漸遠
Living all that wasted time
虛度生命中剩下的時間
Hey, you know oh
hey 你知道吧
(All that wasted time)
那些所有被浪費掉的時間
Dont you feel it coming on back now
你感覺到他們再次重演了沒
(Time, time, time)
那些時間時間時間