So It Goes

Im trying to live my life according to plan
我正嘗試按計劃生活
Thats no way to live said all of my friends
總不能從未涉足所有朋友
Going to all the places I had never been
都去過的那些地方吧
So I can finally see the things Id never seen
所以我總算領略到了未曾見過的風景
Covers broken for so long
早已崩潰，不堪一擊
I lost my hope but time goes on
喪失希望，而時間還是無情地前進
Theres some things that Ive learnt though
終於學會了一些道理
It hurts us more when Im feeling low
哪怕當時如墜深淵
Never want to forget who I am
從未想忘記真正的自我
It happens on its own now and again
卻又無可奈何不斷迷失自己
Greeted my demons one too many times it seems
似乎我總和自己的陰暗面作鬥爭
Maybe this is the chapter when they finally meet
也許這就是必須碰見的章節吧
Covers broken for so long
崩潰不已，心碎成片夠久了
I lost my hope but time goes on
在你絕望的時候時間也悄然流逝
We all want answers no one knows
我們都渴望無解問題的答案
But thats just how the story goes
或許這就是人生吧
Cause thats the world and its so down
因為世界本來如此，沒我們想像中那麼美好
We dont see and turn around
而我們往往不願意接受這一事實
The second were up and were on the ground
而被轉個不停地世界重重甩在地上
We just needed to slow down
我們就只用慢下來吧
Covers broken for so long
心碎也夠久了
I lost my hope but time goes on
任你如何喪氣時間都一去不復返啊
Theres some things that Ive learnt though
這就是我學到的道理
It hurts us more when Im feeling low
哪怕情緒低落時被沉重打擊