戀愛向上committee

こんがらがった赤い糸は
從這延伸出的紅線
いっそ強引だってチョウチョ結び きゅ。
乾脆硬是打成蝴蝶結吧
胸にはずむキミとの未來ほどいちゃダメ!
為了和你一起的未來而興奮不能不管
約束ね
因為我們約定好了
ハート筋トレ
就算心臟急速跳動
立派に成就してみせますっ
也要讓你看到我最完美的成功
LOVE・ダメな戀のCRY・データはもう
愛無望之戀的哭泣約會已經是
TRASH・役に立たないのあたりまえ
垃圾派不上用場這是當然的
SO・キミの前じゃいつでも
所以在你面前
初戀レベルだな・・・ 可愛い?
我一直是處在初戀狀態可愛吧
わかったようなコト言って
健談的朋友們像發現了什麼似的
[00:48.04]ワイワイワイ
不停問著
お喋りなトモダチ
但是
だけどみんな
大家想知道的都是自己的
知りたいのは自分の戀の偏差値
戀愛偏差值
あれれ
糟糕了
平均點じや論外?うわてなダーリン実際はとんだカタオモイ
那平均分不就不值一談了？ 實際上那優秀的人讓人意想不到的在單戀
レベルあげていこうHigh! High! High!
不停問著
こんがらがった赤い糸は
一起提升等級吧更高更高更高
いっそ強引だってチョウチョ結びきゅ。
從這延伸出的紅線
胸連打パニックキミと急展開あっち向いちゃダメ!
乾脆硬是打成蝴蝶結吧
ついてきて♪
因為和你急速展開心遭受這著接二連三的恐慌不准偏過臉去
ハート筋トレ
跟緊我哦
案外タフに今日も盲目っ
就算心臟急速跳動
KNOCK・聞こえますか? TRY・勇気出して
今天也還是出乎意料的盲目堅強
KISS・ココロに觸れたのわたしだけ?
敲門聲你聽到了嗎？ 嘗試 拿出勇氣
PLEASE・キミにとっていつでも
親吻 被觸及心靈深處的 只是我？
トクベツでいれたらうれしい
請讓我成為
されど今日も反省會
你的獨一無二我會很高興的
ワイワイワイ
雖然今天也是
アドバイス自體は
嘈雜的反省會
わりと無難
即使建議本身
自分ですらナソだもんしょうがないよね
是無可非議的
あれれ
不過對我來說簡直是謎啊真拿這沒轍
平常心じゃ心外!ときめいてダーリンツンデレ卻下リヨウオモイ
糟糕了
テンポあげてもっとDoki! Doki! Doki!
拿平常心不就遭遇遺憾了？ 去傲嬌的駁回了兩廂情願
くっきり出た戀愛線は
在稍微加快下節拍 心跳 心跳 心跳
なんて正直なの強化しなきゃ ぎゅ。
顯眼的戀愛線
はりきって青春キミと急接近いつだって本番
為什麼非要老實的接受強化
覚悟して♪
張揚青春和你急速接近我一直是認真的
戀したらみんな運命論者一目惚れも今日の天気も
所以做好覺悟哦
1から100まで「ウンメイテキだな～」
戀愛中的眾人都是命運論者無論是一見鍾情還是今天的天氣
おまじないも星占いも手當たり次第に
從一數到一百真是命中註定啊
信じてみたいよ
無論是咒語還是占星全憑這些線索
あれれ
試著去相信
平均點じゃ論外?うわてなダーリン実際はとんだカタオモイ
糟糕了
レベルあげていこうHigh! High! High!
那平均分不就不值一談了？ 實際上那優秀的人 卻讓人意想不到的在單戀
こんがらがった赤い糸は
一起提升等級吧 更高 更高 更高
いっそ強引だってチョウチョ結び ぎゅ。
從這延伸出的紅線
胸連打パニックキミと急展開あっち向いちゃダメ!
乾脆硬是打成蝴蝶結吧
ついてきて♪
因為和你急速展開心遭受這著接二連三的恐慌不准偏過臉去
くっきり出た戀愛線は
跟緊我哦
なんて正直なの強化しなきゃぎゅ。
顯眼的戀愛線
はりきって青春キミと急接近いつだって本番
為什麼非要老實的接受強化
覚悟して♪
張揚青春和你急速接近我一直是認真的
ハート筋トレ
所以要做好覺悟哦
立派に成就してみせますっ
就算心臟急速跳動