The Marriage Prayer

Father, I said till
親愛的天父
Death do us part
我會愛她直到死亡將我們分離
I want to mean it
這是我的真心話
With all of my heart
沒有半分虛假
Help me to love you
請讓我愛你
More than I love her
超過愛她
Then I know I can
這樣我便可以
Love her more
比世上的其他人
Than anyone else
更加愛她
And bring her in
請於今日
Your presence today
將她帶到你面前
Make her what
使她成為
You want her to be
合您心意的人
I pray to hear her heart
我祈求我能明白她心中所想
I pray she'll love you more
我祈求她愛你超過愛我
I pray to cherish and serve her
我祈求讓我珍愛她，服事她
And we'll bring you glory today, I pray
願我們的婚姻能榮耀神的名

親愛的天父
Father, I said till
我會愛他直到死亡將我們分離
Death do us part
這是我的真心話
I want to mean it
沒有半分虛假
With all of my heart
請讓我愛你
Help me to love you
超過愛他
More than I love him
這樣我便可以
Then I know I can
比世上的其他人
Love him more
更加愛他
Than anyone else
請於今日
And bring him in
將他帶到你面前
Your presence today
使他成為
Make him what
合您心意的人
You want him to be
我祈求我能明白他心中所想
I pray to hear her heart
我祈求他能愛你超過愛我
I pray she'll love you more
我祈求我能珍愛他，服事他
I pray to cherish and serve her
願我們的婚姻能榮耀神的名
And we'll bring you glory today, I pray
主啊，幫助我愛她
Lord, help me love her
正如你愛你的教會——你的新婦

主啊，幫助我順服他
As you love the church, your bride
正如我順服於您——我的生命
Help me submit to him
我祈求我能明白她心中所想
As I submit to you, my life
我祈求她能愛你超過愛我
I pray to hear her heart
我祈求我能珍愛她，服事她
I pray she'll love you more
願我們的婚姻能榮耀神的名
I pray to cherish and serve her
我祈求我能明白她心中所想
And we'll bring you glory today, I pray
我祈求她能愛你超過愛我
I pray to hear her heart
我祈求我能珍愛她，服事她
I pray she'll love you more
願我們的婚姻能榮耀神的名
I pray to cherish and serve her
禱告奉耶穌的名，阿門！
And we'll bring you glory today, I pray
This is my prayer Amen