Dimelo (X Factor Recording)

Oh, you got my heart beating rápido
Oh 你讓我心跳加速
You got the boom like your names JLo
當我聽到你的芳名就讓我感到興奮無比
You got them hips like Shakira
你擁有像夏奇拉一般曼妙的身軀
Smile like Camila
你的笑容讓我深深沉迷
Got me feeling Latino
讓我感到興奮不已
Dimelo, dimelo, dimelo
歡呼雀躍興奮不已
Dimelo, dimelo, dimelo
歡呼雀躍興奮不已
You got them hips like Shakira
你擁有像夏奇拉一般曼妙的身軀
Smile like Camila
你的笑容讓我深深沉迷
Got me feeling Latino
讓我感到興奮不已
We were, two stepping on the dance floor
我們一起走向舞池
And now ya, still telling me you want more
現在你告訴我說你想要的更多
Podemos bailar till ya feet sore
盡情熱舞直到你雙腳麻痺
Tengo a few moves at a top drawer (aye)
你的舞藝是如此精湛讓人沉迷aye
I grab your hand, we start to step (aye)
我抓住你的手我們開始共舞aye
We salsa dance and move correct (aye)
我們跳起薩爾薩舞我們配合得如此天衣無縫aye
She got me in deep like a scuba (woo)
她讓我如此痴迷woo
Im telling she hotter than Cuba
我告訴她說她比古巴的夏日還要火辣
The way you move, the way you move
你舞動的方式舞動的方式
Makes me wanna get close to you
讓我情不自禁想要靠近你
I had to Whatsapp my amigos
我必須要告訴我的伙伴們
She moving like she from Puerto Rico
她應該來自波多黎各地區舞動得如此盡興
Oh, you got my heart beating rápido
Oh 你讓我心跳加速
You got the boom like your names JLo
當我聽到你的芳名就讓我感到興奮無比
You got them hips like Shakira
你擁有像夏奇拉一般曼妙的身軀
Smile like Camila
你的笑容讓我深深沉迷
Got me feeling Latino
讓我感到興奮不已
Dimelo, dimelo, dimelo
歡呼雀躍興奮不已
Dimelo, dimelo, dimelo
歡呼雀躍興奮不已
You got them hips like Shakira
你擁有像夏奇拉一般曼妙的身軀
Smile like Camila
你的笑容讓我深深沉迷
Got me feeling Latino
讓我感到興奮不已
Shakira, Shakira
像夏奇拉一般曼妙的身軀
Still no fighting tonight
今晚是一個和諧的夜晚
Wanna be startin something, guilty feet aint got no rhythm
想要跳出一些非比尋常的舞步
Thats George Michael moonwalking with Michael Jackson
那就模仿著邁克傑克遜跳起月球漫步吧
Rihanna she give me wild thoughts
蕾哈娜給予我不羈的思想
Baby take off like planes at Heathrow Airport
寶貝自由地釋放自己
Figure 8 make man take bait
舞姿曼妙顛倒眾生
I never really knew that she could dance like this
我從未想到她會舞動得如此迷人
The way you move, the way you move
你舞動的方式舞動的方式
Makes me wanna get close to you
讓我情不自禁想要靠近你
I had to Whatsapp my amigos
我必須要告訴我的伙伴們
She moving like she from Puerto Rico
她應該來自波多黎各舞動得如此盡興
Oh, you got my heart beating rápido
Oh 你讓我心跳加速
You got the boom like your names JLo
當我聽到你的芳名就讓我感到興奮無比
You got them hips like Shakira
你擁有像夏奇拉一般曼妙的身軀
Smile like Camila
你的笑容讓我深深沉迷
Got me feeling Latino
讓我感到興奮不已
Dimelo, dimelo, dimelo
歡呼雀躍興奮不已
Dimelo, dimelo, dimelo
歡呼雀躍興奮不已
You got them hips like Shakira
你擁有像夏奇拉一般曼妙的身軀
Smile like Camila
你的笑容讓我深深沉迷
Got me feeling Latino
讓我感到興奮不已
Pulled up, turning up and it was you that I saw
盡情旋轉跳躍我的視線中只有你的身影
Mamacita, nice to meet ya, started dancing some more
很高興與你相遇讓我們盡情熱舞
Back to the table couple drinks were just gonna pour
回到桌邊讓我們舉杯暢飲
Then I whisper in her ear, 'Ive never seen you before'
然後我在她的耳邊低聲呢喃“我之前從未遇見過你”
Your body like an hourglass and now an hour pass (hey)
你的身材彷彿是上帝的傑作我們已經共舞了一個小時的時間了hey
And now its getting dark, how about we just leave this bar
現在天色漸晚不如我們一起離開這個酒吧
We can reach the stars, places new, thats my task
我可以帶你去一個可以觸碰繁星的地方
Me and you can go cruising see some blues up in my car
你和我可以在我的豪車裡看到滿天繁星
The way you move, the way you move
你舞動的方式舞動的方式
Makes me wanna get close to you
讓我情不自禁想要靠近你
I had to Whatsapp my amigos
我必須要告訴我的伙伴們
She moving like she from Puerto Rico
她應該來自波多黎各舞動得如此盡興
Oh, you got my heart beating rápido
Oh 你讓我心跳加速
You got the boom like your names JLo
當我聽到你的芳名就讓我感到興奮無比
You got them hips like Shakira
你擁有像夏奇拉一般曼妙的身軀
Smile like Camila
你的笑容讓我深深沉迷
Got me feeling Latino
讓我感到興奮不已
Dimelo, dimelo, dimelo
歡呼雀躍興奮不已
Dimelo, dimelo, dimelo
歡呼雀躍興奮不已
You got them hips like Shakira
你擁有像夏奇拉一般曼妙的身軀
Smile like Camila
你的笑容讓我深深沉迷
Got me feeling Latino
讓我感到興奮不已
Oh, its a party
Oh 這是個充滿歡樂的派對
Oh, its survival
Oh 讓我沉浸在這無邊的快樂里
Oh, its a party
Oh 這是個充滿歡樂的派對
Oh, its survival, oh
Oh 讓我沉浸在這無邊的快樂里Oh
You got them hips like Shakira
你擁有像夏奇拉一般曼妙的身軀
Smile like Camila
你的笑容讓我深深沉迷
Got me feeling Latino
讓我感到興奮不已