니 멋대로 살아

지금까지비운
目前為止喝光的
술병이몇병인지
酒瓶有幾瓶了
지금까지피운
目前為止抽了的
담배가몇갑인지도
香煙有幾盒了
모를만큼고민했어
都不知道苦惱著
What am I doing now
我現在在幹嘛

時間又
Oh 시간은또
為何如此快地流逝
왜이리도빨리가는지
年齡又不知不覺
나이는또어느새
這樣增加了
이리먹었는지
我到底做了什麼
나다운게대체뭘까
該要怎樣活著
어떻게살아가야하는걸까
從心裡湧上來

說著不能再當個傻瓜
맘속에서 치밀어와
說著心生厭倦
더이상바보가될순없다고
跟著你的心活著隨心活著
진절머리가난다고
要幹嘛看眼色為何看眼色

沒有能重活一次的人
니멋대로살아니멋대로살아
隨你的心而活如所牽引著你的
뭐하러눈치봐왜눈치봐
隨心隨心而活
대신살아줄사람없어hey
誰也別信都別聽信
니멋대로살아끌리는대로
絕無永恆
니멋대로멋대로살아
話說起來容易吧卻沒信守的約定
아무도믿지마다믿지마
現在不挽留了假裝的又推開的手
영원한건절대없어
無數次敲著腳背和後腦勺

被放滿了的
말은참쉽지지키지못할약속
我的衣櫃裡
이젠안잡지척하며내미는손
是無數假面
수없이찍힌발등과뒤통수
後悔又為何這樣積滿起來呢
가득채웠지
什麼時候我才能原諒我自己
내옷장속
為自己而活究竟是什麼
가면들로
所謂幸福到底是什麼

眼淚又溢了出來
후회는또왜이리쌓여만가는지
說著不再回首了
언제쯤내가내자신을용서할지
我只有自己而已
날위한삶은대체뭘까
隨你心而活隨著你的心
행복이란건대체뭘까
隨你的心而活
눈물대신차올라와
要幹嘛看眼色為何看眼色
더이상휘둘리지않겠다고
沒有能重活一次的人
내편은나뿐이라고oh
隨你的心而活如所牽引著你的

隨心隨心而活
니 멋대로살아니멋대로
誰也別信都別聽信
니멋대로살아
永遠之事絕對沒有
뭐하러눈치봐왜눈치봐
也沒有永遠的朋友
대신살아줄 사람없어hey
也沒有永恆的愛情
니멋대로살아끌리는대로
再也沒有期待的
니멋대로멋대로살아
即使過著一天天
아무도믿지마다믿지마
隨你的心活著隨你的心活著
영원한건절대없어
要幹嘛看眼色為何看眼色

沒有能重活一次的人
영원한친구도없어
隨你的心而活如所牽引著你的
영원한사랑도없어
隨心隨心而活
더는바라는것도없어
誰也別信都別聽信
하루를 살아도
絕無永恆

니멋대로살아니멋대로살아
뭐하러눈치봐왜눈치봐
대신살아줄사람없어hey
니멋대로살아끌리는대로
니멋대로멋대로 살아
아무도믿지마다믿지마
영원한건절대없어