來轉 歌詞
作詞：武雄
作曲：boiii
編曲：陳新
轉來去轉來去來去莊跤蹛一暝離開繁華城市離開偓促的空氣
轉來去轉來去來去莊跤蹛一暝毋知心愛的人你敢會陪我來去
有一間厝起佇咧故鄉的山邊有一扇門隨時攏會為我拍開
有一個人一直照顧我足濟年有一種思念較想嘛是伊
有一個夢講起來其實無外遠有一條路為啥物感覺遐爾長
有一句話電話內底伊定定問有一種心情想欲緊來轉
轉來去轉來去來去莊跤蹛一暝離開繁華城市離開偓促的空氣
轉來去轉來去來去莊跤蹛一暝毋知心愛的人你敢會陪我來去
有一種枵是阿嬤感覺我會枵有一頓飯是厝內才有的好料
有一首歌我上愛甲你攬牢牢有一種感動就蹛佇阿嬤兜
轉來去轉來去來去莊跤蹛一暝上親的人情味上蓋迷人的景緻
轉來去轉來去來去莊跤蹛一暝門口埕唸歌詩大廳內合家團圓
轉來去轉來去這是我細漢的記持
轉來去轉來去來去莊跤蹛一暝上親的人情味上蓋迷人的景緻
轉來去轉來去來去莊跤蹛一暝門口埕唸歌詩大廳內合家團圓
大廳內合家團圓就馬上轉來去
【注】
枵：餓，音iau
-------------------- ----------------------
9581/《來轉》Lâi-tńg
賴慧如Luā Huī-jû
轉來去
tńg--lâi-khì
轉來去
tńg--lâi-khì
來去莊跤蹛一暝
lâi-khì tsng-kha tuà tsi̍t- mî
離開繁華城市
lī-khui huân-huâ siânn-tshī
離開齷齪的空氣
lī-khui ak-tsak ê khong-khì
轉來去
tńg- -lâi-khì
轉來去
tńg--lâi-khì
來去莊跤蹛一暝
lâi-khì tsng-kha tuà tsi̍t-mî
毋知心愛的人
m̄-tsai sim-ài ê lâng
你敢會陪我來去
lí kám ē puê guá lâi-khì
有一間厝
ū tsi̍t-king tshù
起佇咧故鄉的山邊
khí tī-leh kòo-hiong ê suann-pinn
有一扇門
ū tsi̍t-sìnn mn̂g
隨時攏會為我拍開
suî-sî lóng ē uī guá phah--khui
有一個人
ū tsi̍t-ê lâng
一直照顧我足濟年
it-ti̍t tsiàu-kòo guá tsiok tsē nî
有一種思念
ū tsi̍t-tsióng su-liām
較想嘛是伊
khah siūnn mā sī i
有一個夢
ū tsi̍t-ê bāng
講起來
kóng--khí-lâi
其實無偌遠
kî-si̍t bô guā hn̄g
有一條路
ū tsi̍t-tiâu lōo
為啥物感覺遐爾長
uī-siánn-mih kám-kak hiah-nī tn̂g
有一句話
ū tsi̍t-kù uē
電話內底伊定定問
tiān-uē lāi-té i tiānn- tiānn mn̄g
有一種心情
ū tsi̍t-tsióng sim-tsîng
想欲緊來轉
siūnn-beh kín lâi-tńg
轉來去
tńg--lâi-khì
轉來去
tńg--lâi-khì
來去莊跤蹛一暝
lâi-khì tsng-kha tuà tsi̍t-mî
離開繁華城市
lī-khui huân-huâ siânn-tshī
離開齷齪的空氣
lī-khui ak-tsak ê khong-khì
轉來去
tńg--lâi-khì
轉來去
tńg--lâi-khì
來去莊跤蹛一暝
lâi-khì tsng-kha tuà tsi̍t -mî
毋知心愛的人
m̄-tsai sim-ài ê lâng
你敢會陪我來去
lí kám ē puê guá lâi-khì
有一種枵
ū tsi̍t-tsióng iau
是阿媽感覺我會枵
sī a-má kám-kak guá ē iau
有一頓飯
ū tsi̍t-tǹg pn̄g
是厝內才有的好料
sī tshù-lāi tsiah ū ê hó-liāu
有一首歌
ū tsi̍t-siú kua
我上愛共你攬牢牢
guá siōng ài kā lí lám tiâu-tiâu
有一種感動
ū tsi̍t-tsióng kám-tōng
就蹛佇阿媽兜
tiō tuà tī a-má tau
轉來去
tńg--lâi-khì
轉來去
tńg--lâi-khì
來去莊跤蹛一暝
lâi-khì tsng-kha tuà tsi̍t-mî
上親的人情味
siōng tshin ê jîn-tsîng-bī
上蓋迷人的景緻
siōng-kài bê-lâng ê kíng-tì
轉來去
tńg--lâi -khì
轉來去
tńg--lâi-khì
來去莊跤蹛一暝
lâi-khì tsng-kha tuà tsi̍t-mî
門口埕唸歌詩
mn̂g-kháu-tiânn liām kua-si
大廳內合家團圓
tuā-thiann lāi ha̍p-ka thuân-înn
轉來去
tńg--lâi-khì
轉來去
tńg--lâi-khì
這是我細漢的記持
tse sī guá sè-hàn ê kì-tî
轉來去
tńg --lâi-khì
轉來去
tńg--lâi-khì
來去莊跤蹛一暝
lâi-khì tsng-kha tuà tsi̍t-mî
上親的人情味
siōng tshin ê jîn-tsîng-bī
上蓋迷人的景緻
siōng-kài bê-lâng ê kíng-tì
轉來去
tńg--lâi-khì
轉來去
tńg--lâi-khì
來去莊跤蹛一暝
lâi-khì tsng-kha tuà tsi̍t-mî
門口埕唸歌詩
mn̂g-kháu- tiânn liām kua-si
大廳內合家團圓
tuā-thiann lāi ha̍p-ka thuân-înn
大廳內合家團圓
tuā-thiann lāi ha̍p-ka thuân-înn
就馬上
tiō má-siōng
轉來去
tńg--lâi-khì