“dive”
小西克幸
“dive” 歌詞
憂いの月に願いをかける
向憂鬱的月亮許下願望
君の元へ屆いて
希望能傳達到你身邊
廃墟なこの世界に道すじを照らしてる
照亮廢墟般的這世界的道路的
ささやかな光
微弱的光
君だけが待っているのさ代わりなんてない
只有你在等待著你是獨一無二的啊
何度も感じた
數次感受到
俺だけが知っているReal
只有我所知曉的Real
Ecstasy 深い闇夢の中でも
Ecstasy 就算是在漆黑的夢中
俺をイカせるのは君だけで
我活著的意義就只有你啊
Ecstacy, So dive in me 守りたい人がそばにいる
Ecstacy, So dive in me 想守護的人就在身邊過來我這裡吧
突然出逢う偶然の中で
在偶然之中忽然相遇
懐かしいと想う不思議
竟不可思議的感到懷念
終わりかけの世界に一滴の真実
在尚未終結的世界中一點點的真實
重なり合う鍵
相互重合的鑰匙
君の存在があって
因為你的存在
生まれかわるように変わっていくから
就像重獲新生一樣會漸漸改變
俺たちがみつけていくReal
我們發掘著的Real
Ecstasy戦う運命さえも
Ecstasy戰鬥就連命運也
自由な色で描いてみせろ
用自由的顏色描繪吧
Ecstacy, So dive in me こんなに燃えたぎる想いを抱いて君と
Ecstacy, So dive in me 和你一起懷抱著這麼讓人內心澎湃的想法
Ecstasy 深い闇夢の中でも
Ecstasy 就算是在漆黑的夢中
俺をイカせるのは君だけで
我活著的意義就只有你啊
Ecstacy, So dive in me 守りたい人がそばにいる
Ecstacy, So dive in me 想守護的人就在身邊
ここにおいで
過來我這裡吧
Ecstasy 戦う運命さえも
Ecstasy 戰鬥就連命運也
自由な色で描いてみせろ
用自由的顏色描繪吧
Ecstacy, So dive in me 闇から君を抱きしめて
Ecstacy, So dive in me 我會在黑暗當中擁抱你
連れ出すから
把你帶出來的
カワイイひとそばにおいで
可愛的人啊過來我身邊吧