Oh L'Amour (2009 - Remaster)
Erasure
Oh L'Amour (2009 - Remaster) 歌詞
Oh l'amour
噢我愛你
Broke my heart and now I'm aching for you
我的心被你傷得支離破碎,卻還是對你魂牽夢縈
Mon amour
我愛的人
What's a boy in love supposed to do?
告訴我,戀上你的我該怎麼辦
Looking for you,you were looking for me
我在找你,你也在找我
Always reaching for you, you were too blind to see
每次我來到你身邊時,你都熟視無睹
Oh love of my heart why leave me alone?
噢我愛的人啊,為何又留我孤身一人
I'm falling apart, no good on my own
沒有你的我,一天一點的開始崩潰
Oh l'amour
噢我愛你
Broke my heart and now I'm aching for you
我的心被你傷得支離破碎,卻還是對你魂牽夢縈
Mon amour
我愛的人
What's a boy in love supposed to do?
告訴我,戀上你的我該怎麼辦
Why throw it away? Why walk out on me?
為何要遠遠拋開我的心?為何要離開我?
I just live for the day, for the way it should be
我多期望著這一天,現實卻狠狠碾壓我而過
There once was a time I had you here by my side
曾經我慶幸能有你坐我身邊
You said I wasn't your kind, only here for the ride
你說只想我載你一程,而我卻不是你的王子
Oh l'amour
噢我愛你
Broke my heart and now I'm aching for you
我的心被你傷得支離破碎,卻還是對你魂牽夢縈
Mon amour
我愛的人
What's a boy in love supposed to do?
告訴我,戀上你的我該怎麼辦
No emotional ties, you don't remember my name
不愛我的你甚至都忘掉我姓名
I lay down and die, I'm only to blame
躺在床上的我,安靜得如同死去。也許一切都怪我
Oh love of my heart, it's up to you now
噢,我愛的人啊你說吧
You tore me apart, I hurt inside-out
你讓我撕心裂碎,痛著死去又痛著活來
Oh l'amour
噢我愛你
Broke my heart and now I'm aching for you
我的心被你傷得支離破碎,卻還是對你魂牽夢縈
Mon amour
我愛的人
What's a boy in love supposed to do?
告訴我,戀上你的我該怎麼辦
Oh l'amour
噢我愛你
Broke my heart and now I'm aching for you
我的心被你傷得支離破碎,卻還是對你魂牽夢縈
Mon amour
我愛的人
What'sa boy in love supposed to do?
告訴我,戀上你的我該怎麼辦
X1