ทั้งๆ ที่ควรห้ามใจ

ก็รู้เสมออะไรที่ดีไม่ดี
一直都分得清好與壞
และก็รู้เรื่องนี้ที่จริงต้องควรระวัง
也明白這件事應該多加小心的
หากถลำ เกินไป จะถอย กลับอาจไม่ทัน
如果陷得太深會來不及回頭
หากมีวันนั้น คงจะสายจนเกินแก้ไข
如果到了那時候就來不及挽回
แต่สุดท้าย ก็ห้ามไม่ได้อยู่ดี
但最後也無法阻止了
ก็วันนี้ หัวใจไม่ยอมรับฟัง
如今我的心不想再聽這些了
ก็รู้ดีว่าผิด แต่ใจมันเหมือนไม่ฟัง
非常清楚這是錯的但我的心好像不願承認
ยิ่งได้ใกล้กัน ฉันยิ่งรักเธอ
越是靠近就越是愛你
อาจจะเป็นเพราะอ่อนไหว
也許是因為內心敏感
หรือ ใครบางคนอ่อนแอ
或者因為本身脆弱
ก็เลยแพ้หัวใจ ถลำมาไกลจนวันนี้
交出了我的心沉淪至今
ยอมปล่อยให้มันผิดพลั้ง ทั้งๆ ที่ควรห้ามใจ
放任我的心一直犯錯即使知道應該克制
แต่มันยากเย็นให้ทำยังไง
但那實在太難了我做不到
เมื่อหัวใจไม่ลืมเรื่องเธอ
我的心裡無法忘記關於你的一切
ห้ามเท่าไร ใจมันก็ยังพร่ำเพ้อ
越是克制就越是深刻
ยังคงดื้อดึงคิดถึงเธอ
還是掛念著你
ยังคงรักแค่เธอคน เดียว จนหมดใจ
還是愛著你唯一的你全心全意
และสุดท้าย พร้อมยอมแม้ต้องปวดใจ
最後決定投降了即使會傷心
เธอจะรัก หรือจะอย่างไรไม่ว่ากัน
你愛或不愛先不要說
จะจดจำ วันนี้ ช่วงวันเวลาสำคัญ
只想先記住今天這重要的時刻
ที่ได้รักกัน ไม่มีวันลืม
相愛的不會忘記的時刻
อาจจะเป็นเพราะอ่อนไหว
也許是因為內心敏感
หรือใครบางคนอ่อนแอ
或者本身脆弱
ก็เลยแพ้หัวใจ ถลำมาไกลจนวันนี้
交出了我的心沉淪至今
ยอมปล่อยให้มันผิดพลั้ง ทั้งๆ ที่ควรห้ามใจ
放任我的心一直犯錯即使知道應該克制
แต่มันยากเย็นให้ทำยังไง
但那實在太難了我做不到
เมื่อหัวใจไม่ลืมเรื่องเธอ
當我的心還是無法忘卻你的一切
ห้ามเท่าไรใจมันก็ยังพร่ำเพ้อ
越是克制就越是深刻
ยังคงดื้อดึงคิดถึงเธอ
依然掛念著你
ยังคงรักแค่เธอคนเดียว จนหมดใจ
依然愛著你唯一的你全心全意