傻傻戀愛的人

作詞：薛淇馨
作曲：韓賢光

天氣熱欲按怎只要想你就快活做眠夢看電影
目睭只有你的影若下雨嘛嘸驚雨中甲你來散步
涼涼的雨水味糖甘蜜甜在心內我的心惜惜
攏嘛為著你我的愛要送乎一個人你就是彼個人
疼我愛我的有情人不管日亦暝哪無伊惦阮身邊
就感覺心內空空像無靈魂的人阮是傻傻戀愛的人
每日只想甲你見面三不五時嘛來問你你甘有愛我
阮是傻傻戀愛的人心肝內只有你一人希望天公伯仔逗三工
實現阮的夢

------------- -----------------------------

14974/《戇戇戀愛的人》Gōng-gōng Luân-ài ê Lâng
南台灣小姑娘Lâm-Tâi-uân Sió-koo-niû

天氣熱
thinn-khì jua̍h
欲按怎
beh án-tsuánn
只要想你
tsí-iàu siūnn lí
就快活
tiō khuìnn-ua̍h
做眠夢
tsuè bîn-bāng
看電影
khuànn tiān-iánn
目睭只有你的影
ba̍k-tsiu tsí-ū lí ê iánn

若落雨
nā lo̍h-hōo
嘛毋驚
mā m̄-kiann
雨中佮你來散步
hōo-tiong kah lí lâi sàn-pōo
涼涼的雨水味
liâng-liâng ê hōo-tsuí bī
糖甘蜜甜在心內
thn̂g -kam-bi̍t-tinn tsāi sim-lāi
我的心惜惜
guá ê sim sioh-sioh
攏嘛為著你
lóng-mā uī-tio̍h lí

我的愛
guá ê ài
欲送予一個人
beh sàng hōo tsi̍t-ê lâng
你就是彼個人
lí tsiū-sī hit ê lâng
疼我愛我的有情人
thiànn guá ài guá ê ū-tsîng-lâng

毋管日抑暝
m̄-kuán ji̍t ia̍h mî
若無伊踮阮身邊
nā bô i tiàm gún sin-pinn
就感覺心內空空
tiō kám-kak sim-lāi khang-khang
像無靈魂的人
tshiūnn bô lîng-hûn ê lâng

阮是戇戇戀愛的人
gún sī gōng-gōng luân-ài ê lâng
每日只想
muí-ji̍t tsí siūnn
佮你見面
kah lí kìnn -bīn
三不五時嘛來問你
sam-put-gōo-sî mā lâi mn̄g lí
你敢有愛我
lí kám ū ài guá

阮是戇戇戀愛的人
gún sī gōng-gōng luân-ài ê lâng
心肝內
sim-kuann-lāi
只有你一人
tsí-ū lí tsi̍t-lâng
希望天公伯仔
hi-bāng thinn-kong-peh--á
鬥相共
tàu-sann-kāng
實現阮的夢
si̍t-hiān gún ê bāng