Heaven Knows

Jimmy's in the back
吉米坐在後座
With a pocket of high
帶著一包奢侈品
If you listen close
如果你仔細聽
You can hear him cry
你能聽到他在抽泣
Oh Lord, heaven knows
哦上帝啊只有上帝知曉
We belong way down below
我們活在生活的淤泥裡
Sing it
唱啊
Oh Lord, heaven knows
哦上帝啊上帝可知曉
We belong way down below
我們活在底層
Way down below, way down below
無人問詢孤獨終老
Judy's in the front seat picking up trash
朱迪坐在前座撿垃圾
Living on the dough
攢錢生活
Gotta make that cash
為了賺錢
Won't be pretty
便無法光鮮亮麗
Won't be sweet
無法甜美動人
She's just in here on her feet
她只能站在這
Singing
無力的唱起
Oh Lord, heaven knows
哦上帝啊上帝可知曉
We belong way down below
我們活在生活的淤泥裡
（Go）Oh Lord, heaven knows
哦上帝啊上帝可知曉
We belong way down below
我們活在生活的淤泥裡
Singing
唱啊
Oh Lord, tell us so
哦上帝對我說
We belong way down below
我們活在底層
Oh Lord, tell us so
哦上帝對我說
We belong way down below
我們活在底層
Way down below, way down below
無人問詢，孤獨終老
Way down below, way down below
呼喊的聲音，淹沒在喧囂
I've got better days, man
我得到應得的
I've seen better days
也曾享受過好時光
I've got a better ways man
得到一個更精明可靠的男子
I know better ways
我知道我值得擁有
One, two, three and four
一下二下三下四下
The devil's knocking at your door
魔鬼聲聲敲響你的家門
Caught in the eye of a dead man's wife
被男子的亡妻盯上
Show you life with your head up high
你本應抬頭挺胸面對生活
Now you're on your knees
但你現在卻卑微膝行
With your head down low
深深埋著頭
Big mental, she wear it to go
她身上墜著金子行過
Tell her it's good
這很好
Tell her okay
沒關係
Don't do a God damn thing they say
他們說別做讓人噁心的事
Oh Lord, heaven knows
哦上帝啊只有上帝知曉
We belong way down below
我們活在生活的淤泥裡
Oh Lord , tell us so
哦上帝對我說
We belong way down below
我們活在底層
Way down below, way down below
無人問詢，孤獨終老
Way down below, way down below
呼喊的聲音，淹沒在喧囂
I've seen better ways, man
我也能享受好時光
I know that I worth
我知道我值得擁有
I've seen better days, man
生活會給予我饋贈
I have better day
我將享受這良好的光景
Jenna's in the back with a pocket of high
吉娜坐在後座帶著一包奢侈品
If you listen close
如果你仔細聽
You can hear the crying
你能聽到抽泣聲
Oh Lord, heaven knows
哦上帝啊只有上帝知曉
We belong way down below
我們活在這生活的淤泥裡
Oh Lord, tell us so
哦上帝對我說
We belong way down below
我們活在底層
Oh Lord, heaven knows
哦上帝啊只有上帝知曉
We belong way down below
我們活在這生活的淤泥裡
Oh Lord, tell us so
哦上帝對我說
We belong way down below
我們活在底層
Way down below, way down below
無人問詢，孤獨終老
Way down below, way down below
呼喊的聲音，淹沒在喧囂
Way down below, way down below
櫛風沐雨，風餐露宿
Way down below, way down below
蹣跚而行，無力苦笑
Way down below, way down below
遠離光鮮，低頭辛勞