ふたつの手と手(オリジナル・カラオケ)

テレビの明かりがその寢顔照らし
電視投射過來的光照亮你的睡臉
柔らかな熱が指先を伝う
柔和的熱度自指尖傳遞而來
待ち合わせたようにこの時代で會い
彷彿相約等候般我們邂逅在這個時代
そんな奇跡の中無邪気に眠る君
身處這樣的奇蹟中望著無憂無慮熟睡的你
怖いくらい強く想っている
這強烈的想法甚至讓我感到害怕
もう自分よりも大切な存在だと
你已經是比我還要重要的存在
嵐の中でも側にいられたらいいや
哪怕是狂風暴雨只要能在你身邊就足夠
くだらないことに隣で笑えりゃいいな
再無聊的瑣事只要能在你身邊歡笑就足夠
10年先に向かって、何10年経ったって
朝著10年後的人生即便幾十年悄悄流逝
優しく重ねるふたつ手と手
兩隻手依然溫柔交疊
テレ隠しばかり僕は優しさをいつも
一味隱藏內心羞赧的我
もどかしいほどにもらってばっかりだ
從你那裡收到太多溫柔甚至讓我感到急不可耐
痛いくらい胸に問いかける
刺痛的捫心自問
この身に代えても君を守れるかな
將我的生命也捨棄是否就能將你守護
嵐の中でも傍にいられたらいいや
哪怕是狂風暴雨只要能在你身邊就足夠
厳しい現実もとなりで味わえりゃいいな
再嚴峻的現實只要能在你身邊體會就足夠
10年先に向かって…何十年経ったって…
朝著10年後的人生即便幾十年悄悄流逝
靜かに重なるふたつ手と手
兩隻手依然靜靜交疊
Wow woh… oh oooh