Poet's Heart
Westlife
Poet's Heart 歌詞
When did I lose my voice?
何時我開始沉默不語?
When did I make the choice to be
何時我決定
living so easy in the quiet?
在沉默中消亡?
Too much of restless thinking
太多躍躍欲試的念頭
But they say time is everything.
他們卻說時間勝過一切
You came and opened up the silence.
你翩翩來遲打破沉默
So I lie awake,
我閉目養神
writing symphonies trapped inside me,
回味這縈繞在腦海裡的旋律
But now I know, what you give to me
現在我明白了你給予我什麼
Im living with the poets heart, heart
我擁有一顆飽含詩意的心
Now all the lights turned on and Im never gonna stop
站在眾人的目光之下我不會畏懼不前
As the words come out, its because you lit the spark.
所有人的連珠妙語源於你的拋磚引玉
Youre a priceless, timeless, precious work of art.
你不僅是無價之寶也是永恆之寶更是藝術瑰寶
Though everywhere you are,
儘管你無處不在
Im living with the poets heart.
我會堅守這顆飽含詩意的心
Whisper to me again
再次對我輕聲呼喚
You fall from my ears straight to my pen,
你從耳邊流淌到筆尖
How did you see right through?
你是如何洞徹世事
Its like youre always knew.
就像你嶄新依舊
So I lie awake
我閉目養神
writing symphonies, you awoken me
你激發出我的靈感我寫下美妙的樂章
Cause now I know, what you sing to me,
因為我知道你對我吟唱著什麼
Im living with the poets heart, heart.
我擁有一顆飽含詩意的心
Then all the lights turned on and Im never gonna stop
站在眾人的目光之下我不會畏懼不前
And as the words come out, its because you lit the spark.
所有人的連珠妙語源於你的拋磚引玉
Youre a priceless, timeless, precious work of art.
你不僅是無價之寶也是永恆之寶更是藝術瑰寶
Though everywhere you are, Im living with the poets heart
儘管你無處不在我會堅守這顆飽含詩意的心
Oh, oh Oh. Oh.
噢噢噢
So lets lie awake, making history
那就讓我們保持清醒寫就我們的歷史
Yeah, you and me
對我和你
Cause now we know, so wont you sing to me,
因為一切已如此明了所以你會為我吟唱
our melody,
我們的專屬旋律麼?
yeah Yeah
Now all the lights turned on and Im never gonna stop
站在眾人的目光之下我不會畏懼不前
As the words come out, its because you lit the spark .
所有人的連珠妙語源於你的拋磚引玉
Youre a priceless, timeless, precious work of art.
你不僅是無價之寶也是永恆之寶更是藝術瑰寶
Though everywhere you are ,
儘管你無處不在
Im living with the poets heart, heart, heart, heart
我會堅守這顆飽含詩意的心
Now my feet wont touch the ground,
現在我飄飄欲仙
Yeah, were flying high homeward bound
我們飛向家鄉
Take my hand, yeah, just like that.
牽起我的手
Well keep riding , riding
我們一直飛翔飛翔
Dont look back, dont look back,
別回頭別回頭
no, no.
不要回頭