12 PLUS 4（Cover IU）

Im 16 and I need a plan now
So what I want to do
我16歲了我需要一個計劃
I think I have an answer in my heart
那麼我想幹什麼呢
But its hard to realize
我覺得我心中有一個答案
Think about
但這難以成真
I want my own career
你想想看
Its simple but difficult
我想要我自己的事業
Cos family doesnt support me
這是簡單的也是困難的
But I cant cry
因為我的家庭不支持我
I want to sing all day long
但我不能哭
Go on the stage and perform
我想要唱一整天的歌
My best song and my favourites
去到舞台表演
Is that too much
我最好的歌和我喜歡的歌
I cant tell whether I got a dream or not
這個要求太過分了嗎
Why-why-why cant I be a real singer
我自己都無法辨別我是否有夢想
My academic life is so long and its annoying
為什麼我不能成為真正的歌手
But I can do nothing about that
我的學業太長太煩了
No I cant cry
但我對此也不能做出什麼改變
Now I am 16 and Im still confused
不我不能哭
But Ill keep chasing my dream till the world ends
現在我16歲了我還是困惑
I can do it yes
但我會繼續追夢直到世界盡頭
But I will never to be happy if it isnt my career no
沒錯我可以的
I firmly believe I have the aim yeah I got that
但是我永遠都不會快樂除非這是我的事業不
Debase me, Debase me
我堅信我有這個目標對我掌握了
Object to me, object to me
貶低我，貶低我
It wont work,it wont work
反對我，反對我
So give up,give up now
沒有用的，沒有用的
Now Im 16 Im with the ideas
所以放棄吧,放棄吧，現在
I just spilled them out
現在我16歲了我有想法
I want your support
我剛剛把它們吐露出來
Or I will do it alone
我想要你支持
Check it out
不然我只好自己去做了
Im a little different
來瞧一瞧
From others who are confused
我有一點不同
About what they wanna do
不同於某些困惑的
I hate that
該做什麼的人
Id rather be ignorant
我討厭這樣
Find out what I like again
我寧願我是無知的
Except the singing OK
再次找出我喜歡的東西
What this can be
當然是除了唱歌
I cant tell whether I should give up or not
還會有什麼呢
No no no you said you would never do it
我無法辨別我是否應該放棄
Superstars lives are too hard for me to bear
不不不你說過你不會放棄的
According to mom
明星的生活太艱難而無法讓我承受
But I dont know
據媽媽說
Now I am 16 and Im still confused
但我不知道啊
But Ill keep chasing my dream till the world ends
現在我16歲了我還是困惑
I can do it yes
但我會繼續追夢直到世界盡頭
But I will never to be happy if it isnt my career no
沒錯我可以的
I firmly believe I have the aim yeah I got that
但是我永遠都不會快樂除非這是我的事業不
Debase me, Debase me
我堅信我有這個目標對我掌握了
Object to me, object to me
貶低我，貶低我
It wont work,it wont work
反對我，反對我
So give up,give up now
沒有用的，沒有用的
Now Im 16 Im with the ideas
所以放棄吧，放棄吧，現在
I just spilled them out
現在我16歲了我有想法
I want your support
我剛剛把它們吐露出來
Or I will do it alone
我想要你支持
I wanna go to the other world
不然我只好自己去做了
Which doesnt need me to care about these matters
我想要去到另外一個世界
I wanna be alone in the world
這個世界不需要我擔心這些問題
Which doesnt need to be hesitated about them
我想要獨自活著這世界
Think about
這樣就不用猶豫不決了
Now I am 16 and Im still confused
你想想看
But Ill keep chasing my dream till the world ends
現在我16歲了我還是困惑
I can do it yes
但我會繼續追夢直到世界盡頭
But I will never to be happy if it isnt my career no
沒錯我可以的
I firmly believe I have the aim yeah I got that
但是我永遠都不會快樂除非這是我的事業不
Debase me, Debase me
我堅信我有這個目標對我掌握了
Object to me,object to me
貶低我，貶低我
It wont work,it wont work
反對我，反對我
So give up,give up now
沒有用的，沒有用的
Now Im 16 Im with the ideas
所以放棄吧，放棄吧，現在
I just spilled them out
現在我16歲了我有想法
I want your support
我剛剛把它們吐露出來
Or I will do it alone
我想要你支持