decide the essence

我們一直總是曖昧地討論著生存的意義
いつだって僕らは曖昧に生きる意味を論じた
就像沒有意義和沒有價值一樣似的
まるで意味がなければ価値がないかのように
匆匆忙忙慢慢的纏繞，怠慢的錯過機會

現在真的笑不出來了
生き急いで絡まって怠慢でチャンスを逃して
If you regret everything passed away
今は笑えなくなった
現在這個的瞬間站起來就好了

如果說沒有那種力量的話
If you regret everything passed away
往下直飛下去就行了
今この瞬間に立ち上がってしまえばいいのさ
對我來說如果還有一次

但是…不要忽視著本質
そんな力がないっていうなら
只要守住重要的事情就行了
下を向いたまま飛べばいい
自己隨時隨地決定好自己的生活

僅此而已就夠了
この僕にIf there is one more time
誰也不知道裝在箱子裡的心
でもDo not lose sight of the essence
現在我們真的是夥伴嗎
大切な事だけ守り通せばいい
現實說說的話光是想想就沒用
Decide your own life yourself いつでも
能幫上忙的話就好了
それだけでいい
利害的一致與功利主義的臨界點時

即時如此，人類還是會聚集在一起的。
箱の中に入った心は誰も知らない
即使被背叛也沒關係
本當に今僕らは仲間なのだろうか
只要願你繼續前進

有你的話即使我失去希望
現実的に言えば考えるだけ無駄だ
你認為應該是對的
役に立てばいいのさ
對現實的認識我並不重要

這條路將永遠走下去
利害の一致と功利主義の限界點
不要迷路著
それでも人類は群れていくものだ
呼叫著存在意義的“等身大的我們”
たとえ裏切られても構わない
至今還未消失地活著嗎
前に進んでいけるように
對我來說如果還有一次

但是…不要忽視著本質
もう君がEven if I lose hope
只要守住重要的事情就行了
でもWhat you believed was supposed to be right
自己隨時隨地決定好自己的生活
現実認識なんてさして重要なことじゃない
僅此而已就夠了
This way will go on forever だから
迷わないように

存在意義を叫んだ”等身大の僕ら”は
今でもまだ消えずに生きているんだろうか

この僕にIf there is one more time
でもDo not lose sight of the essence
大切な事だけ守り通せばいい
Decide your own life yourself いつでも
それだけでいい