Till The Water’s All Long Gone

They came down from the mountains
他們從山上下來
They've strayed too long from the fountain
他們為那泉水漂泊已久
And all the while, all the while they longed for us
他們一路上，一路上都在渴望著我們
But I won't betray, no I won't betray, no I won't betray, I won't
可我絕不會背叛，絕不會背叛，絕不會背叛我們的水
No I won't betray, no I won't betray, no I won't betray, I won't
不我絕不會背叛，絕不會背叛，絕不會背叛我們的水
Till the water's all long gone
直到那水全都消失不見
And you, my sweet flower
而你我美麗的花兒
And how you proved more sweet by the hour
你隨著時光生長得愈髮美麗
And loath was I, loath was I
我絕不願意
To lose you
絕不願意失去你
My tender rose, my limber rose, my slender roping darling
我稚嫩的花，我柔弱的花，我溫柔撫慰的女兒
My tender rose, my slender rose , my limber loping darling
我稚嫩的花，我柔弱的花，我溫柔可愛的女兒
But my darlin's, long long long
可是我的女兒已永遠地消失不見
They came down from the mountains
他們從山上下來
They strayed too long from the fountain
他們為那泉水漂泊已久
Oh my girl, oh my love, I've lost you
哦我的女孩，哦我的愛，我失去了你
But I won't betray, no I won't betray, no I won't betray, I won't
可我絕不會背叛，絕不會背叛，絕不會背叛我們的水
No I won't betray, no I won't betray, no I won't betray, I won't
不我絕不會背叛，絕不會背叛，絕不會背叛我們的水
Till the water's all long gone
直到那水全都消失不見