scabiosa

夢を見ていたの貴方との小さな夢
ただ側に居られたら其れだけで良かったのに
沉浸在與你在一起的小小夢境之中
窓辺に滲んだ微かな光の中に
若能依偎在你的身旁僅是這樣我就心滿意足了
あの溫もり求め瞼を閉じた
自窗邊緩緩透出的微弱光芒之中
此れが「運命」だと吐き捨てられるのなら
為求得那份溫暖我緩緩閉上了雙眼
明日なんて要らないのこの世界も
夢を見ていたのもう二度と葉わない夢
若是聽見你傾吐而出“這就是命運”的話語
震える指の先冷たい名殘だけ
在這個世界中我也將不再期待明天
思い返す度擦り切れる記憶抱いて
屆かないとしても祈り綴る
沉浸在無法再度實現的夢境之中