Somewhere Else

I can't get back on my feet
雙腿已無力站起
I fall right into you
於是我墜入你的懷中
In the air an angel cries
聽那空中天使的哭泣
Oh what a wicked ruse
於我而言不過戲謔的詭計
And all of my senses
我的身心，我的五臟六腑
My heart screams the truth
聲嘶力竭地訴說著事實
And I can't help it I walk
那聲音令我禁不住念想
Straight to you
念想著徑直向你走去
If love is my weakness
若愛令我沉淪而軟弱
I'll crawl straight to you
我依舊會掙扎著向你爬行
No I can't help it
那是我生之本能
My heart leads to you
因為心靈指引著你的去處
Will you take me
你可以帶領我
Somewhere else
去向彼方嗎
Take me
攜我之手
Far from here
前往那遙遠的彼方
With you
只剩你我
If love is my weakness
若愛令我沉淪而軟弱
I'll crawl straight to you
我依舊會掙扎著向你爬行
No I can't help it
那是我生之本能
My heart leads to you
因為心靈指引著你的去處
Will you take me
你可以帶領我
Somewhere else
去向彼方嗎
Take me
攜我之手
Far from here
前往那遙遠的彼方
With you
只剩你我