Whistle (While You Work It)
Katy Tiz
Whistle (While You Work It) 歌詞
My day one rule
我的生活有一個原則
Is keeping my cool
就是永遠要酷酷的
Even if Im broken up
即使我內心崩潰
If you blow my high
即使你狠狠打擊我
You wont see me cry
你也不會看到我流淚
Gotta whistle while you work it
當你解決麻煩的時候,請吹起口哨吧
Thats why you gotta
這就是為何你
Never let them see you down, see you down
永遠不會讓他們看見你沮喪的樣子
Whoa o whoa , yeah
喔,耶
Gotta smile while youre hurting
當你受傷時,請保持微笑
And whistle while you work it
當你解決麻煩的時候,請吹起口哨吧
And whistle while you work it
當你解決麻煩的時候,請吹起口哨吧
Gotta smile while youre hurting
當你受傷時,請保持微笑
Just whistle while you work it
當你解決麻煩的時候,請吹起口哨吧
Rain rain go away
大雨大雨快走開
I can feel a cloud hangin over me, over me
我感覺到頭上正頂著烏雲
Same **** different day
每天都有同樣的麻煩
Do they get a kick outta pushin me, pushin me
他們總是催促我,催促我
Got lost in my head
我頭腦茫然
Then my brother said
突然我哥哥對我說
Take a breath, dont you worry child
深呼吸,別擔心
Cause you know where ya from
你知道你從何而來
So keep moving on
那麼,繼續前進吧
And go throw on a Chelsea smile
展露切爾西式的笑容
My day one rule
我的生活有一個原則
Is keeping my cool
就是永遠都要酷酷的
Even if Im broken up
即使我內心崩潰
If you blow my high
即使你狠狠打擊我
You wont see me cry
你也不會看到我流淚
Gotta whistle while you work it
當你解決麻煩的時候,請吹起口哨吧
Thats why you gotta
這就是你為何
Never let them see you down, see you down
永遠不會讓他們看見你沮喪的樣子
Whoa o whoa, yeah
喔,耶
Gotta smile while youre hurting
當你受傷時,請保持微笑
And whistle while you work it
當你解決麻煩的時候,請吹起口哨吧
And whistle while you work it
當你解決麻煩的時候,請吹起口哨吧
Gotta smile while youre hurting
當你受傷時,請保持微笑
Just whistle while you work it
當你解決麻煩的時候,請吹起口哨吧
Brush brush, brush it off
刷刷,刷掉它
I will never let this **** weigh me down, weigh me down
我絕不讓這破事困擾我
Dont cry, dry your eyes
別哭,忍住淚水
Keep your chin up and leave it all behind, all behind
昂起頭,拋開煩惱
Got lost in my head
我頭腦茫然
Then my brother said
突然我哥哥對我說
Take a breath, dont you worry child
深呼吸,別擔心
Cause you know where ya from
你知道你從何而來
So keep moving on
那麼繼續前行吧
And go throw on a Chelsea smile
展露切爾西式的笑容
My day one rule
我的生活有一個原則
Is keeping my cool
就是永遠要酷酷的
Even if Im broken up
即使我內心崩潰
If you blow my high
即使你狠狠打擊我
You wont see me cry
你也不會看到我流淚
Gotta whistle while you work it
當你解決麻煩的時候,請吹起口哨吧
Thats why you gotta
這就是你為何
Never let them see you down, see you down
永遠不會讓他們看見你沮喪的樣子
Whoa o whoa, yeah
喔,耶
Gotta smile while youre hurting
當你受傷時,請保持微笑
And whistle while you work it
當你解決麻煩的時候,請吹起口哨吧
Tune out of your darker side
翻過你的黑暗面
Regret, revenge, will eat you up inside
悔恨與復仇會吞噬掉你的內心
Head up, work that dignity
抬起頭,帶著尊嚴
Let it bounce, let it fly, and make them history
讓它飛走吧,讓一切成為歷史
If you put in work, whistle while you work it
當你解決麻煩的時候,請吹起口哨吧
If you put in work, whistle while you work it
當你解決麻煩的時候,請吹起口哨吧
If you put in work, whistle while you work it
當你解決麻煩的時候,請吹起口哨吧
If you put in work, whistle while you work it
當你解決麻煩的時候,請吹起口哨吧
My day one rule
我的生活有一個原則
Is keeping my cool
就是永遠要酷酷的
Even if Im broken up
即使我內心崩潰
If you blow my high
即使你狠狠打擊我
You wont see me cry
你也不會看到我流淚
Gotta whistle while you work it
當你解決麻煩的時候,請吹起口哨吧
Thats why you gotta
這就是你為何
Never let them see you down, see you down
永遠不會讓他們看見你沮喪的樣子
Whoa o whoa, yeah
喔,耶
Gotta smile while youre hurting
當你受傷時,請保持微笑
And whistle while you work it
當你解決麻煩的時候,請吹起口哨吧
And whistle while you work it
當你解決麻煩的時候,請吹起口哨吧
Gotta smile while youre hurting
當你受傷時,請保持微笑
Just whistle while you work it
當你解決麻煩的時候,請吹起口哨吧