MY SHOW TIME!

無法讓心中的小鹿停止亂撞
ドキドキが止まらないよ
深吸一口氣調整好呼吸
深呼吸息を整えて
這次機會
このチャンス
我絕不會讓它逃走
のがしたくないの
直到最後也不輕易言棄
最後まであきらめないよ
審視周圍似乎充滿了同樣的氣氛
週りを見れば同じように
雖然不知道對手們
ライバルたちどんな気持ちで
是以什麼樣的心情在等待
待っているか分からないけど
不過直至最後也要對自己
最後までそう自分のこと
給予充分的絕對信任
信じてあげなきゃ
Be ready
Be ready
想要比任何人都更加閃耀
誰より輝いていたいの
跳著華麗的舞步散發出光芒
華麗なステップでキラキラ
如同夜空中
夜空にすっと流れる
永不停歇的流星
星みたいにね
Shining dance
Shining dance
比任何人都更高的踢起腳尖
誰より高く足を上げて
作出完美的決勝姿勢
きれいなポーズ決めるから
想要實現想要實現
葉えてみたい葉えたい
邁上夢想的舞台
夢のステージへ
無法停止心中的激動

感受胸口高鳴的心跳
ワクワクが止まらないよ
釋放出我的渾身解數
高鳴った鼓動感じてる
因為不想抱悔而終
できること全部出し切ろう
把鏡子當做鏡頭
後悔はしたくないから
無數次的磨煉自己
鏡の前で何度だって
「一定能做到」這句魔法話語
レッスンをして磨いてきたね
從這裡開始我的專屬個人show
「きっとできる」魔法の言葉
就要開始了
ここからはさぁ自分だけの
Be ready
ショーが始まるよ
邁向比今天更加閃耀的未來
Be ready
踏著輕快的舞步飄飄然然
今より輝ける未來へ
就像森林裡飛行穿梭的妖精一樣
軽やかなジャンプでフワフワ
Fairy dance
森の中を漂う妖精みたいにね
比誰的平衡感都要輕盈
Fairy dance
若能輕柔快速的跳出旋轉
誰よりバランスよくヒラリ
就能看見夢想
素早いターン決めたなら
舞台已經展示在了我的前方
夢に見てた
Be ready
舞台はもうすぐそこに
想要比任何人都更加閃耀

跳著華麗的舞步散發出光芒
Be ready
如同夜空中
誰より輝いていたいの
永不停歇的流星
華麗なステップでキラキラ
Shining dance
夜空にすっと流れる
比任何人都更高的踢起腳尖
星みたいにね
作出完美的決勝姿勢
Shining dance
想要實現想要實現
誰より高く足を上げて
邁上夢想的舞台
きれいなポーズ決めるから
葉えてみたい葉えたい
夢のステージへ