Even My Dad Does Sometimes
Ed Sheeran
Even My Dad Does Sometimes 歌詞
It's alright to cry
哭沒什麼大不了的
Even my dad does sometimes
就連我的爸爸有時也哭
So don't wipe your eyes
所以別忙著擦去你的眼淚
Tears remind you you're alive
至少淚水讓你知道你還活著
It's alright to die
死也沒什麼大不了的
Cause deaths the only thing you haven't tried
因為死是你唯一沒經歷過的事
But just for tonight
可至少今晚
Hold on
堅持住
So live life like you're giving up
去像最後一天那般活著
Cause you act like you are
哪怕你已經要放棄了
Go ahead and just live it up
去吧開心點
Go on and tear me apart
就算我已經難以自己
It's alright to shake
害怕也沒什麼大不了的
Even my hand does sometimes
就連我有時感到也害怕
So inside we rage
我們在心中用怒火
Against the dying of the light
對抗死神的降臨
It's alright to say that deaths the only thing you haven't tried
哪怕你說死亡是你唯一沒經歷過的事
But just for today
可至少今天
Hold on
堅持住
So live life like you're giving up
去像最後一天那般活著
Cause you act like you are
哪怕你已經要放棄了
Go ahead and just live it up
去吧開心點
Go on and tear me apart
就算我已經難以自己
Hold on
堅持住
Live life like you're giving up
Cause you act like you are
去像最後一天那般活著
Go ahead and just live it up
哪怕你已經要放棄了
Go on and tear me apart
去吧別留遺憾
And hold on
就算我已經悲痛難抑
