달에 지다

가슴이울어도나는못가
即使心在哭泣我也無法離去
서투른몸짓도더는못해
生疏的身姿也無法再做
고운꽃하나를향내듯
讓一朵美麗的花釋放芳香
새들의노랫소리도
鳥兒們的歌聲
머물다이는사라지는한켠의꿈일까
也是轉瞬即逝的一屢夢嗎
저달이슬피운다 저달이슬피웃는다
那月亮在傷心哭泣那月亮在傷心地笑
헝클어진그대두눈처럼
猶如凌亂了的你的雙眼
내시들어진꿈처럼
猶如我凋零的夢
바람이불어온다바람이함께늙는다
風在吹過來風在一同變老
곱게자람꽃들도다별이되어지는데
美麗的花也化為星星隕落
내맘은아직도그자리에
我的心卻仍然在原地
상처를남기고떠난사람
留下傷痕離開的人
어설픈미련이나를울려
殘缺的迷戀讓我哭泣
어제의찬란한태양도해맑게웃던모습도
昨日燦爛的太陽亮麗微笑的樣子
한겨울깊은시름속에묻혀진꿈일까
是深埋在寒冬惆悵裡的夢嗎
저달이슬피운다저달이슬피웃는다
那月亮在傷心哭泣那月亮在傷心地笑
헝클어진그대두눈처럼내시들어진꿈처럼
猶如凌亂了的你的雙眼猶如我凋零的夢
바람이불어온다바람이함께늙는다
風在吹過來風在一同變老
곱게자란꽃들도다별이되어지는데
美麗的花也化為星星隕落
내맘은아직도 그자리에
我的心卻仍然在原地
바람이불어온다바람이함께늙는다
風在吹過來風在一同變老
곱게자란꽃들도다별이되어지는데
美麗的花也化為星星隕落
내맘은아직도그자리에
我的心卻仍然在原地
나나나나나나나나
啦啦啦啦啦啦啦啦
나나나나 나나나나나나나나나
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦