나는 더 가야 돼

나는더가야돼
我必須繼續前進
나는더가야돼
我必須繼續前進
나는더
我必須
나는더가야돼
我必須繼續前進
하지만너를못잊을만큼나약해
但是我太軟弱了，忘不了你
내마음속깊숙이아직널사랑해
在我內心深處，我仍然愛著你
불쌍한눈빛으로 보는건사양해
我放棄用憐憫的眼光看你
나는더가야돼
我必須繼續前進
잠을좀자야되지
我需要睡一會兒
너의말따라서
按照你的話說
밥좀먹어야겠지
我需要吃點東西
근데술따랐어
但是我已經喝醉了
사진도지우고
我刪了照片
I gotta move on
니옷도치우고
清理了你的衣服
침대에누워
躺在床上
머리도비우고
試圖把你忘掉
음악도 키웠지만
打開音樂
니가없는
但是沒有你在
내집은추워
我的家變得冷清了
나는더가야돼
我必須繼續前進
하지만너를못잊을만큼나약해
但是我太軟弱了，忘不了你
내마음속깊숙이아직널사랑해
在我內心深處，我仍然愛著你
불쌍한눈빛으로 보는건사양해
我放棄用憐憫的眼光看你
나는더가야돼
我必須繼續前進
너집을지나가
當你經過我的房子
Every night
우리같이갔던식당들과
走過我們一起去過的餐館和街道
거릴걷다보면
我會想會不會遇到你
마주칠까란
這是一個瘋狂的想法
미친생각을해본다
有些女孩看起來像你
You know sometimes
어떤여자는너가겹쳐서보인다
看到這樣的女孩，我就釋然了
You know sometimes
이런모습을너가못봐맘이놓인다
你沒看到這樣的模樣，我的心放下了
Im drinking dry martini
너와같이갔던곳에서baby
在我們一起去過的地方，寶貝
돈은흘러넘치지
我曾毫不吝嗇地為你付出了所有
네게전부쏟았을텐데baby
但是你不在了
You know sometimes
어떤여자는너가겹쳐서보인다
有些女孩看起來像你
You know sometimes
이런모습을너가못봐맘이놓인다
看到這樣的女孩
나는 더가야돼
我必須繼續前進
하지만너를못잊을만큼나약해
但是我太軟弱了，忘不了你
내마음속깊숙이아직널사랑해
在我內心深處，我仍然愛著你
불쌍한눈빛으로보는건사양해
我放棄用憐憫的眼光看你
나는더가야돼
我必須繼續前進
나는더가야돼
我必須繼續前進
하지만너를못잊을만큼나약해
但是我太軟弱了，忘不了你
내마음속깊숙이아직널사랑해
在我內心深處，我仍然愛著你
불쌍한눈빛으로보는건사양해
我放棄用憐憫的眼光看你
나는더가야돼
我必須繼續前進