Driving

Oh loverboy To you I belong
噢親愛的我只屬於你
maybe one day you'll wake
也許某日你醒來
and you'll find me gone
會突然發現我已不知去向
But loverboy
但是親愛的
If you call me home
如果你給我打電話
I'll come driving
我就會驅車奔馳而來
I'll come driving fast as wheels can turn
我會把油門一踩到底不顧一切地向你奔來
Oh loverboy I know you too well
噢親愛的啊我太了解你了
and all of my lonely secrets
我那萬千個孤獨的小秘密
To you I tell
全都是向你傾訴
The highest of highs
無論是要飛越刀山
The lowest of lows
還是要橫渡火海
I'll come driving
我都會奔馳而來
I'll come driving fast as wheels can turn
我會把油門一踩到底不顧一切地向你奔來
fast as wheels can turn
無可阻擋無所畏懼
Stretching away as far as my eyes can see
我極目遠眺
Deserts and darkness, my hand on the wheel
望見遠方無邊的荒漠與黑暗我緊緊握住方向盤
loverboy, please call me home
親愛的啊拜託給我打個電話吧
A girl can get lonely out here on the road
一個女孩兒在這漫漫長路上獨行很容易陷入深深的孤獨之中啊
You see some days I find the old ways
你瞧有的時候我發現往昔歲月
Frighten me too easily
總能如此輕易地讓我慌張
I leave my key and say 'I'm too young'
我留下鑰匙說出一句“我還太過年輕”便啟程離開
But loverboy
但是親愛的啊
If you call me home
只要你打給我
I'll come driving fast as wheels can turn
我就會立刻不顧一切地疾馳而來