You Only Die Once

You Only Die Once - From Ashes to New
Written by：Grant McFarland/Matthew Brandyberry/Garrett Russell/Timothy D'onofrio/Christopher Musser/Branden Kreider/Daniel Kecki
What would you live for
你為什麼而苟延殘喘
What would you lie for
你為什麼而有所隱瞞
What would you kill for
你為什麼而雙手染血
What would you die for
你為什麼而長眠地底
Name something in life you might think twice to die for
列出一些事物，三思後你仍會為它獻身
No matter if it's right you take a knife and say goodbye for
對的或是錯的，你拋棄過去帶刀踏上遠征
Out the lights and say goodnight like nothing's left to try for
告別光明，告別世界，心之所向茫然不見
Out of mind and out of sight decide to close your eyes for
心無雜念，目無旁騖，你只為它合上雙眼
Can you be so sure it's worth it
確定你不是反應過度
Nothing anymore is perfect
除它再沒有完美事物
What's it for if you're uncertain
你不確定？你已錯過了出口
Doors don't open closing curtains
門窗鎖死，窗簾緊收
Nothing more no returning
何以重來，沒有退路可走
No respawn no reinsertio
無法歸零，回不到開頭
No 2.0 no new version
B計劃，時機不再有。
Only you your only person
唯有你，是你最後的隊友
What would you live for
你為什麼而苟延殘喘
What would you lie for
你為什麼有所隱瞞
Better hope you find it was everything inside you love
希望是為了追尋心之所向
What would you kill for
你為什麼而雙手染血
What would you die for
你為什麼而長眠地底
Better make your mind up 'cause you only die once
三思而後行，因為你只能死一次
It rips apart your heart
它將你的心片片撕碎
It's hard to keep it underneath
如何讓它重歸你的掌握
Losing sight of who you are
你盲目徘徊，不知自己是誰
Discarding life it seems
拋棄眼中所見的生活
Push yourself so far
你已被推得太遠，受著它的支配
It starts to alter what it means
它的意義被它自己所剝奪
You live to breathe you kill for dreams you die for something no one sees
你為呼吸而掙扎，你為幻夢而拼殺，為了無人知曉的事物你長眠地下
What's it take to make you kill
它奪走了什麼把你變成一件凶器
And go insane against your will
精神錯亂，違背自己的旨意
Makes you change the way you feel
改變感知，你最初的希冀
For what is fake and what's for real
什麼是扯淡，什麼是永恆的真理
You've been placed in this ordeal
你已被沉入煉獄之底
To sit and wait or take the wheel
打算坐著等死，還是搶過控制器
The choice you make won't fade until
你自己選擇的悲劇不會止息
You soak up all the blood you spilled
直至你添儘自己流下的血滴
What would you live for
你為什麼而苟延殘喘
What would you lie for
你為什麼而長眠地底
Better hope you find it was everything inside you love
希望是為了追尋心之所向
What would you kill for
你為什麼而雙手染血
What would you die for
你為什麼而長眠地底
Better make your mind up 'cause you only die once
三思而後行，因為你只能死一次
What if it kills you
如果你為之而獻身
What if you die
如果你一去不返呢？
What if you don't make it out alive
如果你沒能活著歸來呢？
What if it kills you
如果你死在它手下呢？
What if you die
如果你成為那些無名亡靈中的一員呢？
What if you don't make it out alive
如果你出師未捷身先死呢?
You only die once
你只能死一次
You only die once
你只能死一次
You only die once
你只能死一次
You only die once
你只能死一次
What would you live for
你為什麼而苟延殘喘
What would you lie for
你為什麼而有所隱瞞
What would you kill for
你為什麼而雙手染血
what would you die for
你為什麼而長眠地底
What would you live for
你為什麼而苟延殘喘
What would you lie for
你為什麼而有所隱瞞
Better hope you find it was everything inside you love
希望是為了追尋心之所向
What would you kill for
你為什麼而雙手染血
What would you die for
你為什麼而長眠地底
Better make your mind up 'cause you only die once
三思而後行，因為你只能死一次
You only die once
你只能死一次
You only die once
你只能死一次
You only die once
你只能死一次
You only die once
你只能死一次