Monotonous Purgatory

Nothing is seen or heard
無景可視無聲可聞
Only cloud is flowing fast
只有風流雲散飛速變幻
Gentle lights wither all of my trees
柔光令我繁枝悉數枯萎
Only silence can echo
只有寂靜空蕩迴響

你的眼眸倒映整片星空
Your eyes reflect the sky full of stars
我聽得那寂靜
I hear the silence
也許就會夢見你
Then I may dream of you
你如閃耀星辰令我傷悲至此
Your shiny stars make me so sad
倍感罪惡

我們必抵罪孽深重之地
Feel guilty somehow
我的謊言接二連三成為夢境
The sinful place we have to be
我只是蜷縮著顫抖不已
One by one my lies turn to dreams
你的瞳仁倒映繁星宇宙
I just lie down and tremble
我聽取這沉默

也許就會夢見你
Your eyes reflect the sky full of stars
你的璀璨星光令我悲傷至此
I hear the silence
是我的夢幻鄉
Then I may dream of you
我聽聞這緘默
Your shiny stars make me so sad
也許就能夢見你

你如瑰麗群星令我哀慟至此
Your eyes reflect the sky full of stars
我的永無島
I hear the silence
現在該結束了
Then I may dream of you
我心懷絕望醒來
Your shiny stars make me so sad
將永存於你記憶

This is my Neverland
It's about to close now
With despair I'll wake up
I'll be your memory